Kenny Chesney — You Had Me From Hello tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Had Me From Hello", wykonawca: Kenny Chesney.

Tekst piosenki

One word, that’s all was said,
Something in your voice called me, turned my head.
Your smile captured me, you were in my future as far as I could see.
And I dont know how it happened, but it happens still.
You ask me if I love you, if I always will…
Well, you had me from «Hello»
I felt love start to grow the moment I looked into your eyes,
You won me, it was over from the start.
You completely stole my heart, and now you won’t let go.
I never even had a chance you know?
You had me from «Hello»
Inside I built a wall so high around my heart, I thought I’d never fall.
One touch, you brought it down
Bricks of my defenses scattered on the ground
And I swore to me that I wasn’t going to love again
The last time was the last time I’d let someone in Well, you had me from «Hello»
I felt love start to grow the moment I looked into your eyes,
You won me, it was over from the start.
You completely stole my heart, and now you wont let go.
I never even had a chance you know?
You had me from «Hello»
Thats all you said
Something in your voice calls me, turns my head
You had me from «Hello»
You had me from «Hello»
Girl, I’ve loved you from «Hello»

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jedno słowo, to wszystko zostało powiedziane.,
Coś w twoim głosie mnie zawołało, odwróciło mi głowę.
Twój uśmiech mnie uchwycił, byłeś w mojej przyszłości tak daleko, jak tylko mogłem zobaczyć.
I nie wiem jak to się stało, ale i tak się dzieje.
Pytasz, czy cię kocham, czy zawsze będę.…
Cóż, miałeś mnie od " Hello»
Poczułem, że miłość zaczyna rosnąć w chwili, gdy spojrzałem w twoje oczy.,
Wygrałeś mnie, to był koniec od początku.
Całkowicie skradłaś moje serce, a teraz nie chcesz odpuścić.
Nigdy nie miałem szansy, wiesz?
Miałeś mnie od " Hello»
Wewnątrz zbudowałem mur tak wysoko wokół mojego serca, że myślałem, że nigdy nie upadnę.
Jeden dotyk i upadłeś.
Cegły mojej obrony rozrzucone po ziemi
I przysiągłem sobie, że już nigdy nie pokocham
Ostatni raz, kiedy kogoś wpuściłem.»
Poczułem, że miłość zaczyna rosnąć w chwili, gdy spojrzałem w twoje oczy.,
Wygrałeś mnie, to był koniec od początku.
Całkowicie skradłaś moje serce, a teraz nie chcesz odpuścić.
Nigdy nie miałem szansy, wiesz?
Miałeś mnie od " Hello»
To wszystko, co powiedziałeś.
Coś w twoim głosie woła mnie, odwraca moją głowę
Miałeś mnie od " Hello»
Miałeś mnie od " Hello»
Dziewczyno, kocham cię od " Hello»