Kenny Holland — Backseat tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Backseat", wykonawca: Kenny Holland.

Tekst piosenki

I see you standing over there
And I am slowly changing
I don’t know what took away your smile
I’ll do what it takes to keep it there for awhile
What started out bad has turned into worse
Don’t walk away darling
Come and dance with me first
Cuz we never know how bad this night can be It happened in the backseat
Woah
But it was not enough to change you’re mind
It happened in the backseat
Woah
It crept around the corner and hit us from behind
Woah, woah (It happened in the backseat)
Woah, woah
It’s never been like this before
Our hearts are rearranging
And you don’t seem to like my style
Its hard for me to walk less than a mile
What started out bad has turned into worse
Don’t walk away baby come and dance with me first
Cuz you never know how bad this night can be It happened in the backseat (woah)
But it was not enough to chang your mind
It happened in the backseat (woah)
It crept around the corner and hit us from behind
You may hate me forever
And you may blame me for the hurt
I swear I gave you all I ever had
But you would just give it all back
It happened in the backseat (woah)
But it was not enough to change your mind
It happened in the backseat (woah)
It crept around the corner and hit us from behind
It happened in the backseat (woah)
But it was not enough to change your mind
It happened in the backseat (woah)
It crept around the corner
No one could have warned us It crept around the corner and hit us from behind
You may hate me forever
And you may blame me for the hurt

Tłumaczenie tekstu piosenki

Widzę, że tam stoisz.
I powoli się zmieniam
Nie wiem, co odebrało ci uśmiech.
Zrobię co w mojej mocy, żeby to zatrzymać na jakiś czas.
Co zaczęło się źle, zmieniło się w coś gorszego.
Don ' t walk away darling
Zatańcz ze mną.
Bo nigdy nie wiemy, jak zła może być ta noc na tylnym siedzeniu.
Woah
Ale to nie wystarczyło, by zmienić twoje zdanie.
To się stało na tylnym siedzeniu.
Woah
Zakradł się za rogiem i uderzył nas od tyłu.
Woah, woah( It happened in the backseat)
Woah, woah
Nigdy wcześniej tak nie było.
Nasze serca się przestawiają.
Nie podoba Ci się mój styl.
Ciężko mi przejść mniej niż milę.
Co zaczęło się źle, zmieniło się w coś gorszego.
"Don' t walk away baby come and dance with me first"
Cuz you never know how bad this night can be it happened in the backseat (woah)
Ale to nie wystarczyło, by zmienić twój umysł.
Stało się na tylnym siedzeniu (woah)
Zakradł się za rogiem i uderzył nas od tyłu.
Możesz mnie nienawidzić na zawsze.
I możesz winić mnie za ból.
Przysięgam, że dałem Ci wszystko, co miałem.
Ale oddałbyś wszystko z powrotem.
Stało się na tylnym siedzeniu (woah)
Ale to nie wystarczyło, by zmienić zdanie.
Stało się na tylnym siedzeniu (woah)
Zakradł się za rogiem i uderzył nas od tyłu.
Stało się na tylnym siedzeniu (woah)
Ale to nie wystarczyło, by zmienić zdanie.
Stało się na tylnym siedzeniu (woah)
Zakradł się za rogiem.
Nikt nie mógł nas ostrzec, że zakradł się zza rogu i uderzył w nas od tyłu.
Możesz mnie nienawidzić na zawsze.
I możesz winić mnie za ból.