Kenny Lewis & One Voice — Bow Down tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bow Down", wykonawca: Kenny Lewis & One Voice.

Tekst piosenki

Ran from the park cause i hate the bullies
they want to punch when i just want to please
and i’m here in this hallway, there’s blood on my face
you come and help me untie my knotted shoelace
teacher, would you teach me something today?
seems that my dreams all got lost on the way
the people i cherish find me a disgrace
i’ve made every bow in my life a knotted shoelace
stuck in this traffic jam a million cars long
over the drone of the radio song
i hear you calling me home
?come inside, it’s supper time?
brother please
say something to me that is real, that i feel
who’s gonna put the smile back on my face?
yeah, who’s gonna get me back into the race?
who’s gonna untie my knotted shoelace?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Uciekłem z parku, bo nienawidzę łobuzów.
oni chcą uderzyć kiedy ja chcę tylko zadowolić
i jestem tutaj, w tym korytarzu, mam krew na twarzy.
przyjdź i pomóż mi rozwiązać moje sznurowane sznurówki.
nauczysz mnie czegoś dzisiaj?
wydaje się, że moje marzenia przepadły po drodze.
ludzie, których kocham, uważają mnie za hańbę.
uczyniłem każdy łuk w moim życiu sznurowadłem
utknąłem w tym korku na milion samochodów.
/ align = "left" / Linear
I hear you calling me home
?wejdź do środka, czas na kolację?
bracie, proszę.
powiedz mi coś, co jest prawdziwe, co czuję
kto przywróci mi uśmiech na twarzy?
tak, kto pomoże mi wrócić do wyścigu?
kto rozwiąże moje sznurowadła?