Kenny Loggins — A Year's Worth of Distance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Year's Worth of Distance", wykonawca: Kenny Loggins.
Tekst piosenki
All I want is the truth
I guess that’s just too much to ask of you
Cause every time we come face to face
It takes me back in time and space
Girl I can hardly breathe
It’s like you got a hold of my heart
And you’re tearing it out of me Here I’m never getting over you
I got one shot
I know what I gotta do All that I need’s
A second of silence
A moment of grace
A breath of clean air
In a wide open place
With a blue horizon slidin' into view
A hundred miles of highway’ll
Make a new man of me With nothing but beginnings as far as I can see
Girl I know the place I’m comin' to It’s just a years worth of distance from you
Don’t know what it’s gonna take
But from here on
I’m runnin' on blind faith
'N the only way I’m getting' through
Is to walk on from now on Without you
A hundred miles of highway’ll
Make a new man of me With nothing but beginnings as far as I can see
Girl I know the best thing I can do It’s just a years worth of distance from you
Everything you were to me Everything you touch
I oughta hate you girl
But I still love you too much
A hundred miles of highway’ll
Make a new man of me With nothing but beginnings as far as the eye can see
Girl I know the place I’m comin' to It’s just a years worth of distance from you
To build up my resistance
I’ll take a years worth of distance
Distance from you
Tłumaczenie tekstu piosenki
All I want is the truth
Chyba proszę o zbyt wiele.
Bo za każdym razem, gdy stajemy twarzą w twarz
It takes me back in time and space
Girl I can hardly breathe
"It' s like you got a hold of my heart"
A Ty to ze mnie wydzierasz. nigdy o Tobie nie zapomnę.
I got one shot
I know what I gotta do All that I need ' S
A second of silence
Chwila łaski
A breath of clean air
In a wide open place
Z błękitnym horyzontem w stronę widoku
100 mil autostrady
Zrób ze mnie nowego mężczyznę, który ma tylko początki.
Girl I know the place I 'm comin' to It ' s just a years worth of distance from you
Don 't know what it' s gonna take
Ale od teraz
I 'm runnin' on blind faith
'N the only way I' m gettin ' through
* Is to walk on from now on Without you *
100 mil autostrady
Zrób ze mnie nowego mężczyznę, który ma tylko początki.
Dziewczyno, wiem, że najlepsze, co mogę zrobić, to po prostu odległość od Ciebie warta lata.
Everything you were to me Everything you touch
I ought hate You girl
But I still love you too much
100 mil autostrady
Zrób ze mnie nowego mężczyznę, który nie ma nic poza początkami, tak daleko, jak widzi oko.
Girl I know the place I 'm comin' to It ' s just a years worth of distance from you
To build up my resistance
"I' ll take a years worth of distance"
Odległość od Ciebie