Kenny Loggins — At Last tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "At Last", wykonawca: Kenny Loggins.
Tekst piosenki
I can’t tell you 'bout the future
I wouldn’t even swear about the past
One thing I know for certain
That’s when your heart stops hurting
Falling in love, caught up with me at last
Always knew it would, never had it so good
Now my time’s arrived, and I’m glad I’m alive
I feel like a love today, and it won’t fade away
In my heart, I know it’s right
By the way that I’m sleepin at night
People say that love ain’t easy
Find a little love and let it dawn
One thing I know for certain
It’ll make your heart stop hurting
Falling in love, caught up with me at last
Always knew it would, never had it so good
Now my time’s arrived, and I’m glad I’m alive
I feel like a love today, and it won’t fade away
In my heart, I know it’s rightI was out there, all on my own
And just a smile is all I was after
And then you filled my world up with laughter
What a wonderful life
I never saw it so beautiful
Oh-oh-wo-oh what a wonderful life
Always knew it would, never had it so good
Now my time’s arrived, and I’m glad I’m alive
I feel like a love today, and it won’t fade away
In my heart, I know it’s right
Always knew it would, never had it so good
Now my time’s arrived, and I’m glad I’m alive
I feel like a love today, and it won’t fade away
In my heart, I know it’s right
Tłumaczenie tekstu piosenki
I can 't tell you' bout the future
Nie mógłbym nawet przysiąc o przeszłości.
Jedno wiem na pewno.
Wtedy twoje serce przestaje boleć.
Falling in love, caught up with me at last
Zawsze wiedziałem, że tak będzie, nigdy nie było tak dobrze
Teraz nadszedł mój czas i cieszę się, że żyję.
I feel like a love today, and it won ' t fade away
W moim sercu, wiem, że jest dobrze
/ Align = "left" /
People say that love ain ' t easy
Find a little love and let it dawn
Jedno wiem na pewno.
To sprawi, że twoje serce przestanie boleć.
Falling in love, caught up with me at last
Zawsze wiedziałem, że tak będzie, nigdy nie było tak dobrze
Teraz nadszedł mój czas i cieszę się, że żyję.
I feel like a love today, and it won ' t fade away
W moim sercu, wiem, że to prawda, że tam byłem, zupełnie sam.
And just a smile is all I was after
A potem napełniłeś mój świat śmiechem
What a wonderful life
Nigdy nie widziałem tego tak pięknego.
Oh-oh-wo-Oh What a wonderful life
Zawsze wiedziałem, że tak będzie, nigdy nie było tak dobrze
Teraz nadszedł mój czas i cieszę się, że żyję.
I feel like a love today, and it won ' t fade away
W moim sercu, wiem, że jest dobrze
Zawsze wiedziałem, że tak będzie, nigdy nie było tak dobrze
Teraz nadszedł mój czas i cieszę się, że żyję.
I feel like a love today, and it won ' t fade away
W moim sercu, wiem, że jest dobrze