Kenny Loggins — Isabella's Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Isabella's Eyes", wykonawca: Kenny Loggins.
Tekst piosenki
Somewhere out in space
A moonlit face was watching
Lookin' to find a time to become.
Slowly two lovers lay hypnotized
Holding the moment in their eyes.
World in changes.
Lightly one by one,
We try to hide the mirrors.
But baby they just keep turnin' up And I know you can’t look away from you
When you’re lookin' in into
Isabella’s eyes
Shine your light and make your mama smile.
All our angels come
To welcome the awakening one
Awakening wonder
(Repeat Chorus after second verse, then go down to 3rd verse)
(Repeat Chorus after third verse)
Once I met a man who knew where he was goin'
And let everybody tag along.
But suddenly love had another plan.
Shook him and took him by the hand.
World in changes.
'N' there’s a boy I know
Believes that he’s in danger
He’ll never give up without a fight.
If you open your heart
There’s no way to lose
So just surrender to BACK TO CHORUS
Millions of dreams are part of the plan,
But you are the one dream that’s real.
This changes everything
Now that I am In the spell of Isabella’s eyes.
BACK TO CHORUS
Tłumaczenie tekstu piosenki
Somewhere out in space
A Moonlight face was watching
/ Align = "left" /
Powoli dwóch kochanków leżało zahipnotyzowanych
Trzymając chwilę w ich oczach.
Świat się zmienia.
/ Align = "left" / ,
Próbujemy ukryć lustra.
But baby they just keep turnin' up and I know you can ' t look away from you
When you 're lookin' in
Oczy Izabeli
Poświeć światłem i spraw, by mama się uśmiechała.
All our angels come
By powitać przebudzonego
Awakening wonder
(Powtórz Refren po drugiej zwrotce, a następnie przejdź do trzeciej zwrotki)
(Powtórz Refren po trzeciej zwrotce)
Raz spotkałem człowieka, który wiedział, dokąd zmierza.
I niech wszyscy się dołączą.
Ale nagle miłość miała inny plan.
Uścisnął go i wziął za rękę.
Świat się zmienia.
'N' there ' s a boy I know
Wierzy, że jest w niebezpieczeństwie.
Nigdy się nie podda bez walki.
If you open your heart
There ' s no way to lose
Więc poddaj się, by wrócić do chóru.
Miliony marzeń są częścią planu.,
Ale ty jesteś jedynym marzeniem, które jest prawdziwe.
To wszystko zmienia.
Teraz, gdy oczarowała mnie Isabella.
BACK TO CHORUS