Kenny Loggins — Lahaina tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lahaina", wykonawca: Kenny Loggins.
Tekst piosenki
I was sitting at a table on an open bay
Waiting for drink of rum
When I asked my waiter for the time of day
She said, «Look out there’s a centipede coming your way»
In Lahaina, the sugarcane grow
In Lahaina, the living is slow
In Lahaina, the mangoes are sweet
But the centipede he crawls all over your feet
I was lying by the water in the morning sun
Shaded by a coconut tree
When I turned around it was all I could see
There was great big centipede staring at me In Lahaina, the sugarcane grow
In Lahaina, the living is slow
In Lahaina, the mangoes are sweet
But the centipede he crawls all over your feet
I had only just a second to decide what to do While looking at his poisonous fangs
When I said I thought it was a beautiful day
He said, «Wow Mr. Hall, I think you’re pushing my leg»
In Lahaina, the sugarcane grow
In Lahaina, the living is slow
In Lahaina, the mangoes are sweet
But the centipede he crawls all over your feet
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedziałem przy stole na otwartej zatoce.
Waiting for drink of rum
Kiedy poprosiłem kelnera o porę dnia
Powiedziała:»
W Lahainie rośnie trzcina cukrowa.
W Lahainie życie jest powolne.
W Lahaina, mango są słodkie.
But the centipede he crawls all over your feet
Leżałem nad wodą w porannym słońcu
Shaded by a coconut tree
Kiedy się odwróciłem, to było wszystko, co mogłem zobaczyć.
Była tam wielka stonoga, która gapiła się na mnie w Lahaina, trzcina cukrowa rosła.
W Lahainie życie jest powolne.
W Lahaina, mango są słodkie.
But the centipede he crawls all over your feet
Miałem tylko chwilę, by zdecydować, co zrobić patrząc na jego jadowite kły.
Kiedy powiedziałem, że to piękny dzień
Powiedział, " Wow Panie Hall, myślę, że popychasz mi nogę»
W Lahainie rośnie trzcina cukrowa.
W Lahainie życie jest powolne.
W Lahaina, mango są słodkie.
But the centipede he crawls all over your feet