Kenny Loggins — Now That I Know Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Now That I Know Love", wykonawca: Kenny Loggins.
Tekst piosenki
How do I know if I'm in love?
Who could I ever learn to trust?
I asked myself these questions for so long
What do I only wish to see?
What do I truly know to be?
I told myself to hold on tight
You never know enough
But now I see what I believe
'cause I'm believin' love
Whether my mind's sayin' it's crazy
Whether my world's sayin' I'm wrong
Wherever my heart goesthat's where I belong
I finally found out what faith is I follow the way that it feels
And heaven has never been more real
When you looked into me And you laid your hands on me At once the deaf could hear
The blind could see
Now that I know love
I was a child aloneasleep
You came along and cradled me You took me in your arms
And rocked me so sweetly
I'd prayed for love
To come to pass
How do we know if love will last?
And if it can't then someone tell me What we're livin' for
I don't know what tomorrow holds
But I know what I know
Glory beI believe
Oh I finally see that love isn't blind
'cause I've never seen more clearly in my life
Now that I know love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skąd mam wiedzieć, że jestem zakochany?
Komu mogłabym zaufać?
Zadawałem sobie te pytania tak długo.
Co chcę tylko zobaczyć?
Kim naprawdę jestem?
Powiedziałem sobie, żeby trzymać się mocno.
You never know enough
But now I see what I believe
'cause I' m believin ' love
Whether my mind 's sayin' it ' s crazy
Whether my world 's sayin' I ' m wrong
Wherever my heart goesthat ' s where I belong
I finally found out what faith is I follow the way that it feels
I niebo nigdy nie było bardziej prawdziwe
Kiedy spojrzałeś na mnie i położyłeś na mnie swoje ręce, głuchy mógł usłyszeć
The blind could see
Now that I know love
/ Align = "left" /
You came along and cockled me You took me in your arms
I kołysał mnie tak słodko
Modliłam się o miłość.
To come to pass
Skąd mamy wiedzieć,czy miłość przetrwa?
A jeśli nie, to niech ktoś mi powie, po co żyjemy.
Nie wiem, co przyniesie jutro.
But I know what I know
Glory beI believe
Oh I finally see that love isn ' t blind
'cause I' ve never seen more clearly in my life
Now that I know love