Kenny Loggins — Sweet Reunion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sweet Reunion", wykonawca: Kenny Loggins.
Tekst piosenki
In the moment I first saw you,
I could swear that we had met,
The look in your eye,
Was so familiar,
Where and when, I forget.
Whispered your name in introduction,
Darling, my heart filled the room,
And I knew it was you, come back in my life.
So we meet again, my long lost friend
Once again, we get to start anew,
And it feels like a thousand years,
I’ve been loving you.
Girl have you been waiting here, for someone near,
Searchin' the world for a friend,
Come on in, I’ve been expecting you
Sweet reunion, welcome home again.
How many lifetimes have I loved you,
How many times have you loved me,
The sound of your voice is in my memory,
Like the wind, on the sea.
The glow of your heart has been my lighthouse,
I’ve followed it in from distant shores,
Now I won’t be afraid to love anymore.
So we meet again, my long lost friend
Once again, we get to start anew,
And it feels like a thousand years,
I’ve been loving you.
Girl have you been waiting here, for someone near,
Searchin' the world for a friend,
Come on in, I’ve been expecting you
Sweet reunion, welcome home again.
Whatever happens, nothing’s ever going to be the same,
Now you’ll find me here at last,
Your love’s released me from the past,
My heart and soul have always remembered your name.
Girl have you been waiting here, for someone near,
Searchin' the world for a friend,
Come on in, I’ve been expecting you
Sweet reunion, welcome home again.
I’ve always been loving you
Girl have you been waiting here, for someone near,
Searchin' the world for a friend,
Come on in, I’ve been expecting you
Sweet reunion, welcome home again.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W chwili, gdy pierwszy raz cię ujrzałem,
Mógłbym przysiąc, że się poznaliśmy.,
The look in your eye,
Was so familiar,
Gdzie i kiedy, zapomniałem.
"Whispered your name in introduction",
Kochanie, moje serce wypełniło pokój,
Wiedziałem, że to ty, że wrócisz do mojego życia.
Więc znów się spotykamy, mój dawno stracony przyjacielu.
Jeszcze raz zaczniemy od nowa.,
And it feels like a thousand years,
Kochałam Cię.
Dziewczyno, czekałaś tu, na kogoś w pobliżu,
Searchin ' the world for a friend,
Wejdź, czekałem na Ciebie.
Słodki zjazd, Witaj ponownie w domu.
"How many lives have I loved you",
"How many times have you loved me",
Twój głos jest w mojej pamięci.,
Jak wiatr, na morzu.
Blask Twojego serca był moją latarnią,
I ' ve follow it in from distant shores,
Teraz już nie będę się bał kochać.
Więc znów się spotykamy, mój dawno stracony przyjacielu.
Jeszcze raz zaczniemy od nowa.,
And it feels like a thousand years,
Kochałam Cię.
Dziewczyno, czekałaś tu, na kogoś w pobliżu,
Searchin ' the world for a friend,
Wejdź, czekałem na Ciebie.
Słodki zjazd, Witaj ponownie w domu.
Cokolwiek się stanie, nic już nie będzie takie samo.,
Teraz w końcu mnie tu znajdziesz.,
Your love ' s released me from the past,
Moje serce i dusza zawsze pamiętały Twoje imię.
Dziewczyno, czekałaś tu, na kogoś w pobliżu,
Searchin ' the world for a friend,
Wejdź, czekałem na Ciebie.
Słodki zjazd, Witaj ponownie w domu.
Zawsze Cię kochałam.
Dziewczyno, czekałaś tu, na kogoś w pobliżu,
Searchin ' the world for a friend,
Wejdź, czekałem na Ciebie.
Słodki zjazd, Witaj ponownie w domu.