Kenny Loggins — This Island Earth tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Island Earth", wykonawca: Kenny Loggins.
Tekst piosenki
When will we know love?
When will we listen to heaven above?
And how will we return?
Someone said that we’ve been tempting fate
But I believe this song just wouldn’t come if it’s too late.
When will we see a light upon the ocean.
Shining like a star
That leads us ever onward
There’s a new world waiting
When will we see rebirth
This Island Earth
Maybe our moment is gone
Maybe we’ve stood and watched
A moment too long
So why do I believe?
Someone said
That the truth’s too much to take
But tell me how we can face it If we only want to look the other way
To a new beginning
Shine for all it’s worth
This Island Earth
Why, what will we say to the angry child,
Try to explain away her fears while we’re crying burning tears
Maybe it’s time to cry the tear that matters
Oh as we sail
Through the stars
We’re alive on this island of ours
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy poznamy miłość?
Kiedy posłuchamy nieba nad nami?
A jak wrócimy?
Ktoś powiedział, że kusimy los.
Ale wierzę, że ta piosenka nie przyjdzie, jeśli będzie za późno.
Kiedy ujrzymy światło na Oceanie.
Shining like a star
That leads us ever onward
There ' s a new world waiting
Kiedy zobaczymy odrodzenie
This Island Earth
Może nasza chwila minęła.
Może staliśmy i patrzyliśmy
A moment too long
Więc dlaczego wierzę?
Ktoś powiedział
Że prawda jest zbyt wielka
Ale powiedz mi, jak możemy się z tym pogodzić, jeśli chcemy patrzeć w inną stronę.
Za nowy początek
Shine for all it ' s worth
This Island Earth
Co powiemy wściekłemu dziecku?,
Staraj się wyjaśnić jej lęki, gdy płaczemy płonące łzy.
Może nadszedł czas, by wypłakać łzę, która się liczy.
Oh as we sail
Through the stars
Żyjemy na naszej wyspie.