Kenny Loggins — Wasting Our Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wasting Our Time", wykonawca: Kenny Loggins.
Tekst piosenki
Stone quiet, you’re lying here shying from me like some kind of stranger
And trying to smile is kind of killing me
I swear, dear, you don’t even seem aware of the danger
And keeping my head is easier said than done
Oh-oh-oh
I try, but you just never listen to me
You’re so damn impossible, oh
I guess there’s just no sense in wasting our time
Well then, do I give in or begin trying to change it?
Loving you once had come so naturally
On and on, are you running or are you trying to decide, devil or ranger?
And keeping it up was never this much on me
Oh-oh-oh
I try, but you just never listen to me
You’re so damn impossible
You said, now there’s no sense in wasting our time
You are my wife and I love you
And I ain’t gonna change you for somebody else
You are the life and I love you
And I’ll never, ever, love by myself
Wanna turn around and listen to me?
Don’t be so impossible
don’t you be afraid of wasting our time, wasting our time, wasting our…
Oh-oh-oh
Wanna turn around and listen to me?
It’s not so impossible
Whoa, I’m not afraid of wasting our time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cicho jak kamień, leżysz tu i ukrywasz się przede mną jak jakiś obcy.
A próba uśmiechu mnie dobija.
Przysięgam, kochanie, nawet nie zdajesz sobie sprawy z niebezpieczeństwa.
And keeping my head is easier said than done
Oh-oh-oh
Staram się, ale ty nigdy mnie nie słuchasz.
Jesteś tak cholernie niemożliwy, oh
Chyba nie ma sensu marnować naszego czasu.
Więc mam się poddać czy zacząć próbować to zmienić?
Miłość do ciebie przyszła tak naturalnie
Ciągle uciekasz czy próbujesz zdecydować, Diable czy strażniku?
I trzymanie tego nigdy nie było dla mnie takie trudne.
Oh-oh-oh
Staram się, ale ty nigdy mnie nie słuchasz.
Jesteś tak cholernie niemożliwy
Powiedziałeś, że nie ma sensu marnować naszego czasu.
Jesteś moją żoną i kocham cię.
And I ain ' t gonna change you for somebody else
Jesteś życiem i kocham cię
And I ' ll never, ever, love by myself
Odwrócisz się i mnie posłuchasz?
Nie bądź taka niemożliwa.
nie bój się marnować naszego czasu, marnować naszego czasu, marnować naszego…
Oh-oh-oh
Odwrócisz się i mnie posłuchasz?
To nie jest niemożliwe.
Nie boję się marnować naszego czasu.