Kenny Rogers — Always Leaving, Always Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Always Leaving, Always Gone", wykonawca: Kenny Rogers.
Tekst piosenki
Dusty dreams of yesterday, of women in the snow
Always leavin' and always gone
Reachin' for the sparkle in the yello' afternoon
Always leavin' and always gone
Always leavin' and always gone
Always gone.
The image of the girl appears there, clearly upon my mind
Always leavin' and always gone
Lost among the promises of the days I’ll never find
Always leavin' and always gone
Always leavin' and always gone
Always gone.
I could hide the pain inside me but what would I win
I would lose the right to live and turn the pain to sin
So I’ll find another way, some other words to sing
And whether you’re stayin' or leavin' baby, I lose everything.
Here I am, another day, just a wonderin' where I’m at Always leavin' and always gone
You fall on my memory but I try to get you there
Always leavin' and always gone
Always leavin' and always gone
Always gone.
Always leavin', always gone.
Always leavin', always gone.
Always leavin', always gone…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dusty dreams of yesterday, of women in the snow
Always leavin ' and always gone
Reachin 'for the sparkle in the yello' afternoon
Always leavin ' and always gone
Always leavin ' and always gone
Zawsze znikał.
Obraz dziewczyny pojawia się tam, wyraźnie w mojej głowie.
Always leavin ' and always gone
Lost among the promises of the days I ' ll never find
Always leavin ' and always gone
Always leavin ' and always gone
Zawsze znikał.
Mógłbym ukryć ból we mnie, ale co bym wygrał?
I would lose the right to live and turn the pain to sin
Więc znajdę inny sposób, jakieś inne słowa do śpiewania
I nieważne, czy zostajesz, czy wyjeżdżasz, ja tracę wszystko.
Here I am, another day, just a wondering where I 'm at Always leavin' and always gone
Spadasz mi z pamięci, ale próbuję cię tam zaprowadzić.
Always leavin ' and always gone
Always leavin ' and always gone
Zawsze znikał.
Zawsze wyjeżdżasz, zawsze znikasz.
Zawsze wyjeżdżasz, zawsze znikasz.
Always leavin', always gone…