Kenny Rogers — Don't Look in My Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Look in My Eyes", wykonawca: Kenny Rogers.
Tekst piosenki
All my memory is safely packed
And my dreams are neatly folded away
IЂ™ve got nothing to show
To a love that might have told okay
All the tables and chairs
TheyЂ™re standing empty and bare
And there isnЂ™t any sign
You were here
So jsut walk out of the door
Try not to get too near
You might look in my eyes
And see all the pain
And sadness deep inside
DonЂ™t look in my eyes
ThatЂ™s where I keep the tears I canЂ™t hide
If youЂ™ve just goneitЂ™ll be alright
I know IЂ™ll get through the night
And I even smile
As we say our goodbyes
Just donЂ™t look in my eyes
All our photographs are stored away
And our letters are there burned in the fire
ThereЂ™s nothing left here
That make me believer
We had nights of tender love and desire
If this seems to be gray
IЂ™d like to hide away
ThereЂ™s nothing to remind me of you
When you walk out of the door
Just be sure whatever you do DonЂ™t look in my eyes
And see all the pains
And sadness deep inside
DonЂ™t look in my eyes
ThatЂ™s where I keep the tears I canЂ™t hide
If youЂ™ve just goneitЂ™ll be alright
I know IЂ™ll make it through the night
And I even smile
As we say our goodbyes
Just donЂ™t look in my eyes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cała moja pamięć jest bezpiecznie spakowana.
I moje marzenia są zgrabnie złożone
Nie mam nic do pokazania.
To a love that might have told okay
Wszystkie stoły i krzesła
/ Align = "left" /
I nie ma żadnego znaku
Byłeś tu.
So jsut walk out of the door
Nie podchodź zbyt blisko.
You might look in my eyes
And see all the pain
And sadness deep inside
Nie patrz mi w oczy.
Tam trzymam łzy, których nie mogę ukryć.
Jeśli po prostu odejdziesz, wszystko będzie dobrze.
I know I ' ll get through the night
And I even smile
Gdy żegnamy się
Nie patrz mi w oczy.
Wszystkie nasze zdjęcia są przechowywane.
I nasze listy są tam spalone w ogniu
Nic tu nie zostało.
That make me believer
Mieliśmy noce czułej miłości i pożądania
If this seems to be gray
Chciałbym się ukryć.
"There' s nothing to remind me of you"
When you walk out of the door
Nie patrz mi w oczy.
Zobacz też
And sadness deep inside
Nie patrz mi w oczy.
Tam trzymam łzy, których nie mogę ukryć.
Jeśli po prostu odejdziesz, wszystko będzie dobrze.
I know I ' ll make it through the night
And I even smile
Gdy żegnamy się
Nie patrz mi w oczy.