Kenny Rogers — If I Were You tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Were You", wykonawca: Kenny Rogers.

Tekst piosenki

You’ve got it made, you’ve got real love
Something you don’t find every day
Someone to trust, someone to lean on Something I would hold on to, if I were you
You’ve got it made, you’ve got no one
You don’t have those strings to tie you down
You come and go as free as the wind blows
I wouldn’t settle down too soon, if I were you
If I were you, I’d be satisfied (I'd be satisfied)
Oh, I’m sure the grass is greener on the other side
If I were you, I’d stay by her side (I'd be running wild)
I would never leave her
That’s what I would do If I were you
Oh, if I were you, I’d be satisfied (I'd be running wild)
Oh, I’m sure the grass is greener on the other side
If I were you, would I rather be (would I rather be)
Someone just like me I wouldn’t change a single thing
If I were you

Tłumaczenie tekstu piosenki

You 've got it made, you' ve got real love
Coś, czego nie znajdziesz codziennie.
Kogoś zaufanego, kogoś, kto oprze się na czymś, czego bym się trzymał, gdybym był tobą.
You 've got it made, you' ve got no one
Nie masz tych sznurków, by cię związać.
Przychodzisz i odchodzisz wolny jak wieje wiatr
Na Twoim miejscu nie ustatkowałbym się zbyt szybko.
If I were you, I 'd be satisfied (I' d be satisfied)
Jestem pewien, że trawa jest bardziej zielona po drugiej stronie.
If I were you, I 'd stay by her side (I' d be running wild)
Nigdy bym jej nie zostawił.
Tak bym zrobił na Twoim miejscu.
Oh, if I were you, I 'd be satisfied (I' d be running wild)
Jestem pewien, że trawa jest bardziej zielona po drugiej stronie.
If I were you, would I rather be (would I rather be)
Ktoś taki jak ja nie zmieniłbym ani jednej rzeczy.
If I were you