Kenny Rogers — If You Were the Friend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You Were the Friend", wykonawca: Kenny Rogers.
Tekst piosenki
If I closed my eyes it didn’t hurt quite so bad
'Cause tonight I’ve just lost the best friend I’ve ever had
You were a maverick running all away from New Orleans
We’d tell stories 'round the campfire late at night
When it was down to just you and me
Good friend, why did you have to go?
Just when I was getting to know you
I’ll sing this song to show
You were a good friend
They don’t make 'em quite like you
And in my memory
You’ll always be a good good friend to me
You said I got a home, boy
Haven’t seen it for so long
Said I’m going home, boy
My work is done
I can feel it in my bones
Good friend, why did you have to go?
Just when I was getting to know you
I’ll sing this song to show
You were a good friend
They don’t make 'em quite like you
And in my memory
You’ll always be a good good friend to me…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli zamknę oczy, to nie będzie bolało tak bardzo.
'Cause tonight I' ve just lost the best friend I ' ve ever had
Byłeś maverickiem uciekającym z Nowego Orleanu.
Opowiadaliśmy historie przy ognisku późno w nocy.
Kiedy zostaliśmy tylko Ty i ja
Dobry przyjacielu, dlaczego musiałeś iść?
Właśnie wtedy, gdy zaczynałem Cię poznawać.
Zaśpiewam tę piosenkę
Byłeś dobrym przyjacielem.
Nie robią z nich takich jak ty.
I w mojej pamięci
Zawsze będziesz dla mnie dobrym przyjacielem.
Powiedziałeś, że mam dom, chłopcze.
Nie widziałem go tak długo.
Said I ' m going home, boy
Moja praca jest skończona.
I can feel it in my bones
Dobry przyjacielu, dlaczego musiałeś iść?
Właśnie wtedy, gdy zaczynałem Cię poznawać.
Zaśpiewam tę piosenkę
Byłeś dobrym przyjacielem.
Nie robią z nich takich jak ty.
I w mojej pamięci
Zawsze będziesz dla mnie dobrym przyjacielem.…