Kenny Rogers — In Our Old Age tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Our Old Age", wykonawca: Kenny Rogers.
Tekst piosenki
Comin' home from work today I saw our future
And old man and his wife were holdin' hands
They were sittin' on a front porch swing
Like two young lovers
I waved to them as I went by then I realized
That life does not grow dimmer with the settin' of the sun
The best years of our lives still are yet to come.
In our old age love will just get better
The longer we're together, we'll grow stronger everyday
Our bodies may get weaker and our hair will turn gray
But love will never fade in our age (love will never fade).
One day the kids will all be grown and they'll be leavin'
And it will be like it was years ago
We'll be sittin' on the front porch swing like two young lovers
'cos today I just saw what our future holds
writen by chaz bosarge
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wracając dziś z pracy widziałem naszą przyszłość
A staruszek i jego żona trzymali się za ręce
Siedzieli na huśtawce na ganku.
Jak dwoje młodych kochanków
Pomachałem do nich, gdy szedłem, zdałem sobie sprawę, że
That life does not growmer dimmer with the settin ' of the sun
Najlepsze lata naszego życia jeszcze przed nami.
Na starość miłość będzie coraz lepsza.
Im dłużej jesteśmy razem, z dnia na dzień będziemy silniejsi.
Nasze ciała mogą słabnąć, a nasze włosy staną się siwe.
Ale miłość nigdy nie zniknie w naszym wieku (miłość nigdy nie zniknie).
Pewnego dnia dzieci dorosną i wyjadą.
I będzie tak, jak było lata temu.
We 'll be sittin' on the front porch swing like two young lovers
bo dziś właśnie zobaczyłem, co niesie nasza przyszłość.
Chaz bosarge