Kenny Rogers — Just the Thought of Losing You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just the Thought of Losing You", wykonawca: Kenny Rogers.
Tekst piosenki
Two different worlds, somehow
Found a way to come together
Moving so close until now
When we find ourselves alone
So it’s one more lonely night
I tried to feel like it was over
But just the thought of losing you
And the emptiness is more than I can take
Living without loving you
My senses all break down
Girl I’m lost at just the thought
Of losing you
All of my life, no one else
Ever meant enough to hold me
I’ve been afraid of myself
For the way I’ve needed you
You’ve been waiting much too long I know
No I don’t need to think it over
Through the tears you stand beside me It hurts too much to think of you leaving me Just the thought of losing you
And the emptiness
Is more than I can take
Just the thought of losing you
And I close my eyes
I can’t see it end this way
Just the thought of losing you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dwa różne światy, jakoś
Found a way to come together
/ Align = "left" /
Kiedy znajdziemy się sami
Więc to jest jeszcze jedna samotna noc
Próbowałem czuć, że to koniec.
Ale tylko myśl o stracie Ciebie
A pustka jest więcej niż mogę znieść
Living without loving you
Moje zmysły się załamują.
Girl I ' m lost at just the thought
Of losing you
Całe moje życie, nikt inny
Ever mean enough to hold me
Bałem się siebie.
For the way I ' ve needed you
Wiem, że czekałeś zbyt długo.
Nie, Nie muszę się nad tym zastanawiać.
Przez łzy, które stoisz obok mnie, boli mnie zbyt mocno, by myśleć o tym, że zostawiasz mnie samą myśl o stracie Ciebie.
And the emptiness
To więcej niż mogę znieść.
"Just the thought of losing you"
And I close my eyes
I can ' t see it end this way
"Just the thought of losing you"