Kenny Rogers — Listen to the Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Listen to the Rain", wykonawca: Kenny Rogers.
Tekst piosenki
Early dawn, another lazy, stormy Monday morn,
Outside my ride is layin on the horn,
But I won’t be torn, from your arms
Work can wait,
I call the boss and tell him I’ll be late,
I’ve been saving for this rainy day,
What do you say we stay at home,
And make love all day long,
And let’s just listen to the rain fall,
Music on the window pane, that’s all;
Nothing ventured, nothing gained,
Just crawl back in bed,
Pull the covers overhead,
Me and you,
Like John and Yoko use to do,
Let’s just listen to the rain
Life moves fast,
Let’s find a way to make the moments last,
Forget the future, and forget the past,
Girl all I ask of you
Let’s just listen to the rain fall,
Music on the window pane, that’s all,
Nothing ventured, nothing gained;
Just crawl back in bed; pull the covers overhead
Me and you,
Like John and Yoko use to do Let it pour, we’ll hold each other let the thunder roar,
Love is never felt like this before,
And I need more of you
So let’s just listen to the rain fall,
Music on the window pane, that’s all,
Nothing ventured, nothing gained;
We’ll crawl back in bed; pull the covers overhead
Me and you,
Like John and Yoko use to do Just listen to the rain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wczesny świt, kolejny leniwy, burzliwy poniedziałkowy poranek,
"Outside my ride is layin on the horn",
Ale nie dam się wyrwać z twoich ramion
Praca może poczekać.,
Zadzwonię do szefa i powiem, że się spóźnię.,
Oszczędzałem na deszczowy dzień.,
Może zostaniemy w domu?,
And make love all day long,
And let ' s just listen to the rain fall,
Muzyka w oknie, to wszystko;
Nic nie ryzykuje, nic nie zyskuje,
Wracaj do łóżka.,
Ściągnij pokrywy na górę.,
Ja i Ty,
Jak John i Yoko zwykli robić,
Let ' s just listen to the rain
Życie toczy się szybko.,
Let ' s find a way to make the moments last,
Zapomnij o przyszłości i zapomnij o przeszłości,
Girl all I ask of you
Let ' s just listen to the rain fall,
Muzyka w oknie, to wszystko,
Nic nie ryzykuje, nic nie zyskuje;
Po prostu czołgaj się z powrotem do łóżka; wyciągnij pokrywę nad siebie
Ja i Ty,
Jak John i Yoko to robią niech leje, będziemy trzymać się nawzajem niech grzmot ryczy,
Miłość nigdy nie była tak czuła.,
And I need more of you
Więc posłuchajmy jak pada deszcz,
Muzyka w oknie, to wszystko,
Nic nie ryzykuje, nic nie zyskuje;
Będziemy czołgać się do łóżka, ściągnąć Pokrowce nad głową.
Ja i Ty,
Jak John i Yoko zwykli słuchać deszczu.