Kenny Rogers — Missing You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Missing You", wykonawca: Kenny Rogers.
Tekst piosenki
I live for the phone I die for the mail
I took your picture right off the nail
And put it right by my bed
So, I could see you instead
Of the darkness of night
I hold conversations with you in my mind
They only tighten this knot deep inside
And the aching won’t end
'Til I hold you again, if I only survive
Why did you have to go?
Why am I missing you so?
One heartbeat at a time
I’m going out of my mind
Missing you, missing you
I started a letter, I stared at your name
There wasn’t a line that didn’t echo my pain
There was no sound at all
But the slow lonely fall of an unspoken tear
Why did you have to go?
Why am I missing you so?
One heartbeat at a time
I’m going out of my mind
Missing you, missing you
Life may take us In different directions
But I always end up deeper
Deeper in my true affection
Why did you have to go?
Why am I missing you so?
One heartbeat at a time
I’m going out of my mind
Missing you, missing you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żyję dla telefonu, umieram dla poczty.
Zdjąłem ci zdjęcie z paznokcia.
# And put it right by my bed #
/ Align = "left" /
Of the darkness of night
Rozmówię się z Tobą w moim umyśle.
Oni tylko zaciskają ten węzeł głęboko w środku.
A ból się nie skończy
'Til I hold you again, if I only survive
Dlaczego musiałeś iść?
Dlaczego tak ZA TOBĄ TĘSKNIĘ?
One heartbeat at a time
Odchodzę od zmysłów.
Missing you, missing you
Zacząłem pisać list, gapiłem się na Twoje imię.
Nie było linii, która nie echo mojego bólu
Nie było żadnego dźwięku.
Ale powolny, samotny upadek niewypowiedzianej łzy
Dlaczego musiałeś iść?
Dlaczego tak ZA TOBĄ TĘSKNIĘ?
One heartbeat at a time
Odchodzę od zmysłów.
Missing you, missing you
Życie może nas poprowadzić w różnych kierunkach.
But I always end up deeper
Deeper in my true affection
Dlaczego musiałeś iść?
Dlaczego tak ZA TOBĄ TĘSKNIĘ?
One heartbeat at a time
Odchodzę od zmysłów.
Missing you, missing you