Kenny Rogers — Morgana Jones tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Morgana Jones", wykonawca: Kenny Rogers.
Tekst piosenki
Morgana Jones was a middle aged woman
She was ugly as she could be Looking for a kid about half her age
To show him what there was to see
Morgana knew more tricks than Houdini
She could make a blind man see
Make a crippled man run along
High hurdles and Morgana’s coming after me.
Morgana leave me alone
I don’t need none of your action
Morgana leave me alone
I got my own kind of satisfaction.
I gave ten dollars for an hour and a half
God, it sure went fast!
Morgana kept her eyes on her watch
She knew how long I’d last
Many was the time I’d hide up in the hills
It was that or the undertaker
And morning would come and I’d tip-toe out
And pray to God I wouldn’t wake her!
Morgana leave me alone
I don’t need none of your action
Morgana leave me alone
I got my own kind of satisfaction.
Now that I think about poor Morgana
She really wasn’t all there
I know she’s not the best I’ve known
But she’s sure not the worst I’ve had
It really didn’t matter when she said it was over
I didn’t have to bother
The thing that hurt when she looked at me Said I’d never be as good as my father.
Morgana leave me alone
I don’t need none of your action
Morgana leave me alone
I got my own kind of satisfaction
Don’t you talk about Morgana
Tłumaczenie tekstu piosenki
Morgana Jones Jako kobieta w średnim wieku
Była brzydka, bo mogła szukać dziecka mniej więcej o połowę młodszego.
By pokazać mu, co było do zobaczenia.
Morgana znała więcej sztuczek niż Houdini.
Ona może sprawić, że ślepiec zobaczy
Niech kaleka ucieknie
Wysokie przeszkody i Morgana mnie ściga.
Morgana, zostaw mnie w spokoju.
I don ' t need none of your action
Morgana, zostaw mnie w spokoju.
Mam własną satysfakcję.
Dałem 10 dolarów za półtorej godziny.
Boże, szybko poszło!
Morgana patrzyła na zegarek.
Wiedziała, jak długo wytrzymam.
Many was the time I ' d hide up in the hills
Albo To, albo Grabarz.
/ I nadchodził poranek, / a ja wyskakiwałem z palca.
I módl się do Boga, żebym jej nie obudził!
Morgana, zostaw mnie w spokoju.
I don ' t need none of your action
Morgana, zostaw mnie w spokoju.
Mam własną satysfakcję.
Teraz, kiedy myślę o biednej Morganie
Ona naprawdę nie była cała.
Wiem, że nie jest najlepsza.
Ale na pewno nie jest najgorsza, jaką miałem.
To naprawdę nie miało znaczenia, kiedy powiedziała, że to koniec.
Nie musiałem się kłopotać.
To, co bolało, kiedy na mnie spojrzała, mówiło, że nigdy nie będę tak dobry jak mój ojciec.
Morgana, zostaw mnie w spokoju.
I don ' t need none of your action
Morgana, zostaw mnie w spokoju.
I got my own kind of satisfaction
Nie mów o Morganie.