Kenny Rogers — The Fool In Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Fool In Me", wykonawca: Kenny Rogers.
Tekst piosenki
Well, I wonder, wonder, wonder just why it is That I sit around here and I cry
Is it just because I'm too weak to take the loss?
I walk away knowing that I really care down deep inside.
Or is it just the fool in me (is it just the fool in me)
Keeps me hanging on When I should have been gone?
Is it just the fool in me (is it just the fool in me)
That won't let me live without you?
Oh honey, I think it's just the fool in me, darling
I think it's just the fool in me,
Keeps me hanging on I can't seem to help myself. (at all).
And I have promised, I have promised
I made promises to myself
I would stay no longer
But every time I say ў‚¬"I've had enoughў‚¬ќ
I start to step but my shoes get stuck
And all I seem to do is stand and say
ў‚¬"I want you, girlў‚¬ќ,
Maybe it's the fool in me (maybe it's the fool in me)
Keeps me hanging on ....
And I love, I love you, I love you, I love you
Ah, look how close I came!,
Ah, tell myself just don't do it again
Ah, just when I feel I'm on my way
All I ever seem to do is stay.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Well, I wonder, wonder, wonder just why it is That I sit around here and I cry
Czy to dlatego, że jestem za słaby, by ponieść stratę?
Odchodzę wiedząc, że naprawdę mi zależy w głębi duszy.
Czy to tylko głupiec we mnie (is it just the fool in me)
Trzyma mnie przy życiu, kiedy powinienem odejść?
Is it just the fool in me (is it just the fool in me)
To nie pozwoli mi żyć bez ciebie?
Kochanie, myślę, że to tylko głupota we mnie, kochanie.
I think it ' s just the fool in me,
Nie mogę się powstrzymać. (w ogóle).
I obiecałem, obiecałem
Złożyłem sobie obietnice.
I would stay no longer
/ Align = "left" /
I start to step but my shoes get stuck
A wszystko co robię, to stoję i mówię
ў ў " I want you, girly "ќ,
Maybe it 's The fool in me (maybe it' s The fool in me)
Trzyma mnie przy życiu ....
And I love, I love you, I love you, I love you
Ah, zobacz jak blisko byłem!,
Wmawiam sobie, że nie rób tego więcej.
Ah, just when I feel I ' m on my way
Wszystko, co robię, to zostaję.