Kenny Rogers — You Looked So Beautiful tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Looked So Beautiful", wykonawca: Kenny Rogers.
Tekst piosenki
Hey Mr. Piano man
Play a song if you can
Talks about a love so fine and true
Someone special is on their way
Is there something you can play
That will help me when I try to say
You looked so beautiful when you walked through the door
Mine weren’t the only eyes that looked at you and wanted more
I loved you standing there moonlight still in your hair
And when looked at me my heart stood still
And then you came to me
I loved their jealousy
And every head inside would turn and share this dream with me
And then you take my hand and I can’t understand just what is you see in me
You shouldn’t have to wait for some plan romantic date to hear the thing your
heart must know is true
And if you close your eyes much to my surprise
I might even chance a dance with you
Where have all the people gone
Let’s dance just one more song
I get so caught up in your eyes and look it’s almost dawn
I hope by now you know I really love you so
And every song he played tonight he played for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hey Mr. Piano man
Play a song if you can
Talks about a love so fine and true
Ktoś wyjątkowy jest w drodze.
Czy jest coś, w co możesz zagrać?
To mi pomoże, gdy spróbuję powiedzieć:
Wyglądałaś tak pięknie, kiedy przechodziłaś przez drzwi.
Nie tylko moje oczy patrzyły na Ciebie i chciały więcej.
Kochałam Cię stojąc tam światło księżyca wciąż we włosach
I kiedy spojrzałam na mnie moje serce stanęło w miejscu
A potem przyszedłeś do mnie.
Kochałem ich zazdrość.
I każda głowa w środku odwróciłaby się i podzieliłaby się ze mną tym marzeniem.
A potem bierzesz mnie za rękę i nie mogę zrozumieć, co we mnie widzisz.
Nie powinnaś czekać na jakąś romantyczną randkę, żeby usłyszeć to, co twoje.
heart must know is true
I jeśli zamkniesz oczy ku memu zdziwieniu
I might even chance a dance with you
Where have all the people gone
Zatańczmy jeszcze jedną piosenkę.
I get so caught up in your eyes and look it ' s almost dawn
Mam nadzieję, że już wiesz, że naprawdę cię kocham.
And every song he played tonight he played for you