Kenny Rogers — You Made Me Feel Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Made Me Feel Love", wykonawca: Kenny Rogers.
Tekst piosenki
I said: yes, I’ve been blessed
I couldn’t begin to count the times I said,
Baby, do you know how good you made me feel
I hear you say you do I know it’s all because of you
That I have watched my life turned inside out,
Yes, and I have watched you became from one thing
I can’t live without.
You made me feel love,
You made me feel love like
I never felt in love before…
You made me feel love
And you made me believe in love
Like I never thought (that) I could believe,
And you made me feel love
Like I never felt love before.
I said: yes, yes I knew
The night I was introduced to you
Darling, do you remember that night as well as I do
You closed your eyes and smiled
As we rode back to the time
When I touched your hand and
We floated all into space
And all those people down there
Looking up at us and saying:
Hey, how you get that feeling that way.
You made me feel love
You made me feel love like
I never felt in love before…
You made me feel love
And you made me believe in love
Like I never thought (that) I could believe,
And you made me feel love
Like I never felt love before…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I said: yes, I ' ve been blessed
Nie mogłem zacząć liczyć razy, które powiedziałem.,
Baby, Do You know how good you made me feel
I hear you say you do I know it ' s all because of you
Że patrzyłem, jak moje życie wywraca się na lewą stronę.,
Tak, i widziałem jak stałeś się z jednej rzeczy
Nie mogę bez niej żyć.
You made me feel love,
You made me feel love like
Nigdy wcześniej nie czułam się zakochana.…
You made me feel love
And you made me believe in love
Like I never thought (that) I could believe,
And you made me feel love
Jakbym nigdy wcześniej nie czuł miłości.
I said: yes, yes I knew
Tej nocy, kiedy mnie ci przedstawiono.
Kochanie, pamiętasz tę noc tak dobrze jak ja
Zamknęłaś oczy i uśmiechnęłaś się.
As we rode back to the time
Kiedy dotknąłem twojej dłoni i
We floated all into space
I wszyscy ci ludzie tam na dole
Patrząc na nas i mówiąc:
Skąd to uczucie?
You made me feel love
You made me feel love like
Nigdy wcześniej nie czułam się zakochana.…
You made me feel love
And you made me believe in love
Like I never thought (that) I could believe,
And you made me feel love
Jakbym nigdy wcześniej nie czuł miłości…