Kenny Rogers — You'll Know Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You'll Know Love", wykonawca: Kenny Rogers.
Tekst piosenki
The night will start to fall
You’ll lie awake recalling every tender thing she said
You’ll think about her laugh
Her touch, her smile becomes a photograph
You can’t forget
Not just yet.
You’re gonna know that night
When you reach out an' she’s not there
An' there’s more pain than your heart can bear
Love’s just a river till you’ve crossed it Suddenly everything in your life feels wrong
You’re alive but the reason’s gone
You’ll know love when you’ve lost it.
You’ll know the taste of tears
You know you will for years, 'cause there’s a treuth you can’t get past
Some bridges will not burn
(Some bridges will not burn.)
But some corners must be turned so you can love again at last
And not look back.
Still until that that night
When you reach out an' she’s not there
An' there’s more pain than your heart can bear
Love’s just a river till you’ve crossed it Suddenly everything in your life feels wrong
You’re alive but the reason’s gone
You’ll know love when you’ve lost it.
It’s so easy to recognise
You’ll know love when you’ve lost it…
Thanks to /* */
Tłumaczenie tekstu piosenki
The night will start to fall
Obudzisz się, przypominając sobie każdą delikatną rzecz, którą powiedziała.
Pomyślisz o jej śmiechu
Jej dotyk, jej uśmiech staje się fotografią
You can ' t forget
Jeszcze nie.
You ' re gonna know that night
Kiedy wyciągniesz rękę i jej tam nie ma
I ' jest więcej bólu niż twoje serce może znieść
Miłość jest tylko rzeką, dopóki jej nie przekroczysz, nagle wszystko w twoim życiu wydaje się złe.
Żyjesz, ale powód zniknął.
Poznasz miłość, gdy ją stracisz.
Poznasz smak łez
Wiesz, że tak będzie przez lata, bo jest treuth, którego nie możesz ominąć.
Niektóre mosty nie spłoną
(Niektóre mosty nie spłoną.)
Ale niektóre zakręty muszą być odwrócone, żebyś wreszcie mógł znów kochać.
I nie oglądaj się za siebie.
Aż do tamtej nocy.
Kiedy wyciągniesz rękę i jej tam nie ma
I ' jest więcej bólu niż twoje serce może znieść
Miłość jest tylko rzeką, dopóki jej nie przekroczysz, nagle wszystko w twoim życiu wydaje się złe.
Żyjesz, ale powód zniknął.
Poznasz miłość, gdy ją stracisz.
Tak łatwo rozpoznać
You 'll know love when you' ve lost it…
Dzięki /* */