Kenny Wayne Shepherd Band — Who's Gonna Catch You Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Who's Gonna Catch You Now", wykonawca: Kenny Wayne Shepherd Band.
Tekst piosenki
Every time you fell I was there to catch you
Every time you called I picked up the phone
I threw you a lifeline every time you started sinking
Are you ready to do it alone?
Who’s gonna go out and find you
When you’re lost out in the night?
Who’s gonna be the voice that tells you
Everything’s all right?
Who’s gonna be the one to pick you up When you fall down?
Tell me who, who’s gonna catch you now?
Every time you cried I was there to tell you
Every single tear will help you grow
I hope you will understand my silence will make you stronger
So I’m letting you do it alone
Who’s gonna go out and find you
When you’re lost out in the night?
Who’s gonna be the voice that tells you
Everything’s all right?
Who’s gonna be the one to pick you up When you fall down?
Tell me who, who’s gonna catch you now?
I’ll always love you and I hope you’ll always know
The best way to help you was to let you go Who’s gonna go out and find you
When you’re lost out in the night?
Who’s gonna be the voice that tells you
Everything’s all right?
Who’s gonna be the one to pick you up When you fall down?
Tell me who, who’s gonna catch you now?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za każdym razem, gdy upadłeś, byłem tam, by cię złapać.
Za każdym razem, gdy dzwoniłeś, odbierałam telefon.
Rzucałem Ci linę ratunkową za każdym razem, gdy zaczynałeś tonąć.
Jesteś gotowa zrobić to sama?
Who ' s gonna go out and find you
Kiedy jesteś zagubiony w nocy?
Kto będzie głosem, który Ci powie
Wszystko w porządku?
Kto cię odbierze, gdy się przewrócisz?
Powiedz mi, kto cię teraz złapie?
Za każdym razem, gdy płakałeś, byłem tam, by ci powiedzieć.
Każda łza pomoże ci rosnąć.
Mam nadzieję, że zrozumiesz, że moje milczenie uczyni cię silniejszym.
Więc pozwolę ci zrobić to sam.
Who ' s gonna go out and find you
Kiedy jesteś zagubiony w nocy?
Kto będzie głosem, który Ci powie
Wszystko w porządku?
Kto cię odbierze, gdy się przewrócisz?
Powiedz mi, kto cię teraz złapie?
I 'll always love you and I hope you' ll always know
/ Align = "left" /
Kiedy jesteś zagubiony w nocy?
Kto będzie głosem, który Ci powie
Wszystko w porządku?
Kto cię odbierze, gdy się przewrócisz?
Powiedz mi, kto cię teraz złapie?