Kent — Jag Ser Dig tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jag Ser Dig", wykonawca: Kent.
Tekst piosenki
Over Klara church steeple rises a pale and bitter sun
The traffic crawls, shiny like beetle shells in the moonlight
Your heart races prepares for acts of terrorism
You are fast as light but never get away from here
I follow your traces under heavy clouds
I know exactly where you are going
A lie easily becomes a truth when it comes from within
And the only thing that is certain is that
I see You
I can see You
We needle up experts pale men with night vision
They circle silently around the victims like a cloud of Thalidomide
They are calm over the land their words are free from lead
Hold on tight to your children now
You are shot in the back if you flee
Can you build something that carries us with so little light
Now when the love becomes tired and blind
Can you get all these pieces in place in the end
When the only thing that is certain is that
I see You
Shut out reality
Darling close your eyes
Do you hear the songs in the night sky
It will take an eternity
We close our eyes
And listen to a hymn that lives in the heartbeat
Anything but reality
I can see you at last
My friend I hear a song in your breath
Straight into eternity
Darling close your eyes
And listen, but what the hell you must listen now
For I can see You…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nad wieżą Kościoła Klary wschodzi blade i gorzkie słońce
Korki pełzają, błyszcząc jak skorupy chrząszczy w świetle księżyca
Twoje serce przyspiesza do aktów terroryzmu.
Jesteś szybki jak światło, ale nigdy stąd nie uciekniesz.
Podążam za twymi śladami pod ciężkimi chmurami.
Wiem dokładnie, dokąd idziesz.
Kłamstwo łatwo staje się prawdą, gdy przychodzi z wewnątrz.
A jedyną pewną rzeczą jest to, że
Widzę Cię.
Widzę Cię.
Jesteśmy specjalistami od noktowizorów.
Krążą cicho wokół ofiar jak chmura talidomidu.
Są spokojni nad ziemią ich słowa są wolne od ołowiu
Trzymaj się mocno swoich dzieci.
Jeśli uciekniesz, dostaniesz kulkę w plecy.
Czy możesz zbudować coś, co niesie nas tak mało światła
Teraz kiedy miłość staje się zmęczona i ślepa
/ Align = "left" /
Kiedy jedyną rzeczą, która jest pewna, jest to, że
Widzę Cię.
Shut out reality
Darling close your eyes
Czy słyszysz pieśni na nocnym niebie
To zajmie wieczność.
Zamykamy oczy.
I słuchaj hymnu, który żyje w sercu
Anything but reality
I can see you at last
Mój przyjacielu słyszę pieśń w twoim oddechu
Prosto w wieczność
Darling close your eyes
I słuchaj, ale co do cholery musisz słuchać teraz
Bo widzę Cię…