Kent — Nihilisten tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nihilisten", wykonawca: Kent.
Tekst piosenki
Du liknar döden, drömmen syster
Samma nyckel kring din hals
En näpen nihilist med svarta naglar
Du är din egen Jean Duval
Jag hör dig viska om väninnan
Som vågat språnget över bron
I din version blir hon hjältinnan
Som om det handlade om mod
Vi blöder för er nu Det går över, det går över, det går aldrig över
Vi behöver nånting nu Som bedövar, nått som gör att det går över
Något som flög in via TV: n Kan nuförtiden få mig ur balans
Du slår min verklighet i bitar
Och jag ser bara allt jag inte hann
Vi blöder för er nu Det går över, det går över, det går aldrig över
Vi behöver nånting nu Som bedövar, nått som gör att det går över
Vi blöder för er nu Det går över, det går över, det går aldrig över
Vi behöver någonting nu Det går över, det går över, det går aldrig över
Det går över, det går över, det går aldrig över
Det går över, det går över, det går aldrig över
Det går över, det går över
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyglądasz jak śmierć, śnij, siostro,
Ten sam klucz na szyi,
Wzruszający nihilista z czarnymi paznokciami,
Jesteś sobą, Jean Duval.
Słyszę, jak szepczesz o przyjacielu.,
Który odważył się przeskoczyć przez most
W Twojej wersji, ona będzie bohaterką,
Jakby chodziło o odwagę,
Krwawimy dla ciebie, teraz to koniec, to koniec, nigdy nie koniec.
Potrzebujemy czegoś, co ogłusza, czegoś, co sprawia, że przechodzi,
Coś, co wpadło do telewizora, może w dzisiejszych czasach doprowadzić mnie do równowagi,
Rozbijasz moją rzeczywistość.
I widzę wszystko, na co nie miałem czasu.,
Wykrwawiamy się przez Ciebie, teraz to koniec, to koniec, nigdy nie koniec.
Potrzebujemy czegoś, co ogłusza, czegoś, co zmusza do przejścia,
Krwawimy dla ciebie, teraz to koniec, to koniec, nigdy nie koniec.
Potrzebujemy czegoś teraz, kiedy to się skończy, to się nigdy nie skończy.
To się nigdy nie kończy.
Ona mija, ona mija, ona nigdy nie mija,
Przejdzie, przejdzie.