Kenza Farah — Avec toi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Avec toi", wykonawca: Kenza Farah.
Tekst piosenki
En un regard
J’ai su que c'était lui que j’attentais
Quand je m'égare
Il est le seul à savoir où je vais,
Alors je me perds
Dans ses bras, dans ses bras.
Tu lis en moi
Comme dans un livre ouvert
Avec toi
Je n’ai plus peur de la vie,
J’aperçois mon avenir,
Je me sens si invincible
Avec toi, Avec toi, Avec toi
Avec toi
Peu importe ce qu’ils en disent
Tu es celui que j’ai choisi,
Nos différences nous unissent.
Avec toi, Avec toi, Avec toi
Avec toi
Avec toi, Avec toi, Avec toi
Laisse-moi croire
Que rien ne pourra nous séparer
Que notre histoire
Nous appartient à tout jamais
Alors je m’envole
Dans ses bras, dans ses bras
Tu vis en moi
Ta voix résonne
Avec toi
Je n’ai plus peur de la vie,
J’aperçois mon avenir,
Je me sens si invincible
Avec toi, Avec toi, Avec toi
Avec toi
Peu importe ce qu’ils en disent
Tu es celui que j’ai choisi,
Nos différences nous unissent.
Avec toi, Avec toi, Avec toi
Avec toi
Avec toi, Avec toi, Avec toi
Avec toi
Je n’ai plus peur de la vie,
J’aperçois mon avenir,
Je me sens si invincible
Avec toi, Avec toi, Avec toi
Avec toi
Peu importe ce qu’ils en disent
Tu es celui que j’ai choisi,
Nos différences nous unissent.
Avec toi, Avec toi, Avec toi
Avec toi
Avec toi, Avec toi, Avec toi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jednym spojrzeniem
Wiedziałam, że na niego czekałam.
/ Align = "left" /
Tylko on wie, dokąd idę.,
Wtedy się gubię.
W jego ramionach, w jego ramionach.
Czytasz we mnie.
Jak w otwartej książce
Z Tobą.
Nie boję się już życia.,
Widzę swoją przyszłość.,
Czuję się tak niezwyciężony
Z Tobą, z Tobą, z Tobą
Z Tobą.
Cokolwiek mówią.
Jesteś tym, którego wybrałem.,
Nasze różnice nas jednoczą.
Z Tobą, z Tobą, z Tobą
Z Tobą.
Z Tobą, z Tobą, z Tobą
Pozwól mi uwierzyć.
Że nic nas nie rozdzieli.
Jaka jest nasza historia
Należy do nas na zawsze
Więc odlatuję.
W jego ramionach, w jego ramionach
Żyjesz we mnie.
Twój głos brzmi
Z Tobą.
Nie boję się już życia.,
Widzę swoją przyszłość.,
Czuję się tak niezwyciężony
Z Tobą, z Tobą, z Tobą
Z Tobą.
Cokolwiek mówią.
Jesteś tym, którego wybrałem.,
Nasze różnice nas jednoczą.
Z Tobą, z Tobą, z Tobą
Z Tobą.
Z Tobą, z Tobą, z Tobą
Z Tobą.
Nie boję się już życia.,
Widzę swoją przyszłość.,
Czuję się tak niezwyciężony
Z Tobą, z Tobą, z Tobą
Z Tobą.
Cokolwiek mówią.
Jesteś tym, którego wybrałem.,
Nasze różnice nas jednoczą.
Z Tobą, z Tobą, z Tobą
Z Tobą.
Z Tobą, z Tobą, z Tobą