Kenza Farah — Commandement du ciment tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Commandement du ciment", wykonawca: Kenza Farah.
Tekst piosenki
J’arrive super tanker
Au pieds une paire de Nike Air
D’où vous nous déclarez la guerre
On a le nucléaire
Mes frères s’arment unis sous des pluies de larmes
Quand nous sommes la justice
C’est là qu’ils sonnent l’alarme
Bienvenue dans le royaume
Des cailles et des touaregs
Et de gorgés de caïman et de guerriers touaregs
Tout s’achète tout se vend
On ne fait pas tout en règle
Commandement du ciment
Dans son art et dans ses règles
Article 1, donne un peu à ceux qui n’ont rien
Article 2, n’en veut pas à ceux qui ont tout
Article 3, dans nos rues c’est tout ou rien
Si aujourd’hui tu es plein demain tu n’as plus rien du tout
Article 4, certains tirent les bonnes cartes
Article 5, ce qui nous motive c’est l’envie de vaincre
Article 6, 7, 8, 9, 10
Ne croit pas en la justice son sourire est plein de vices
Nos poètes et leurs poèmes son encore de ce monde
La vingtaine ou la trentaine ils sont issu de nos zones
Et ils inondent les ondes à travers le monde
De faits que l’on fondent mais que vous ne pouvez voir
Bienvenue dans le royaume
Des braqueurs et des receleurs
Des pitbulls et des rottweilers
D’Hugo Boss et de Rock Fella
Nos têtes à nous elles sont de toutes les couleurs
Et la fortune de Rockefeller se cache sous nos matelas
Article 1, donne un peu à ceux qui n’ont rien
Article 2, n’en veut pas à ceux qui ont tout
Article 3, dans nos rues c’est tout ou rien
Si aujourd’hui tu es plein demain tu n’as plus rien du tout
Article 4, certains tirent les bonnes cartes
Article 5, ce qui nous motive c’est l’envie de vaincre
Article 6, 7, 8, 9, 10
Ne croit pas en la justice son sourire est plein de vices
Soldat du béton
Prince du bitume
Enfant du goudron
Guerrier de l’asphalte
Nous sommes fiers de saluer notre drapeau
Devant nos guerriers tricolores
Seul porte nos couleurs
Nous vivons dans deux mondes différents
Il faudrait accepter nos différences
Pour un jour cesser nos différents
Cessons de cultiver l’indifférence
Article 1, donne un peu à ceux qui n’ont rien
Article 2, n’en veut pas à ceux qui ont tout
Article 3, dans nos rues c’est tout ou rien
Si aujourd’hui tu es plein demain tu n’as plus rien du tout
Article 4, certains tirent les bonnes cartes
Article 5, ce qui nous motive c’est l’envie de vaincre
Article 6, 7, 8, 9, 10
Ne croit pas en la justice son sourire est plein de vices
Karismatik
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idę Super tankowiec
U stóp para Nike Air
Stąd wypowiadasz nam wojnę.
Mamy jądrową
Moi bracia uzbrojeni razem w deszczu łez
Kiedy jesteśmy sprawiedliwością
Oto, gdzie biją alarm
Witamy w Królestwie
Przepiórki i Tuaregowie
I gardła Kajmanów i wojowników Tuaregów
Wszystko jest kupowane, wszystko jest na sprzedaż
Nie robimy tego zgodnie z zasadami.
Dowództwo
W swojej sztuce i w swoich regułach
Artykuł 1, daje trochę tym, którzy nie mają nic
Artykuł 2, nie obwiniaj tych, którzy mają wszystko
Artykuł 3, na naszych ulicach to wszystko albo nic
Jeśli dziś jesteś pełny, jutro nie będziesz miał nic do stracenia
Artykuł 4, niektórzy rysują odpowiednie karty
Artykuł 5, co nas napędza, to chęć wygrania
Artykuły 6, 7, 8, 9, 10
Nie wierzy w sprawiedliwość jego uśmiech jest pełen wad
Nasi poeci i ich wiersze brzmią z tamtego świata
Lat dwudziestych lub trzydziestych są z naszych dziedzin
I zalewają fale na całym świecie
Fakty, które opieramy, ale nie widać
Witamy w Królestwie
Złodzieje i korektorzy
Pitbulls i rottweilery
Hugo Boss-i rock-Fella
Nasze głowy do nas są wszystkie kolory
A Fortuna Rockefellera kryje się pod naszymi materacami.
Artykuł 1, daje trochę tym, którzy nie mają nic
Artykuł 2, nie obwiniaj tych, którzy mają wszystko
Artykuł 3, na naszych ulicach to wszystko albo nic
Jeśli dziś jesteś pełny, jutro nie będziesz miał nic do stracenia
Artykuł 4, niektórzy rysują odpowiednie karty
Artykuł 5, co nas napędza, to chęć wygrania
Artykuły 6, 7, 8, 9, 10
Nie wierzy w sprawiedliwość jego uśmiech jest pełen wad
Betonowy żołnierz
Książę bitumu
Dziecko smoły
Wojownik asfaltu
Z dumą witamy naszą flagę
Przed naszymi trójkolorowymi wojownikami
Prowadzi tylko nasze kolory
Żyjemy w dwóch różnych światach
Musimy zaakceptować nasze różnice
Aby kiedykolwiek przestać nasze różne
Przestańmy kultywować obojętność
Artykuł 1, daje trochę tym, którzy nie mają nic
Artykuł 2, nie obwiniaj tych, którzy mają wszystko
Artykuł 3, na naszych ulicach to wszystko albo nic
Jeśli dziś jesteś pełny, jutro nie będziesz miał nic do stracenia
Artykuł 4, niektórzy rysują odpowiednie karty
Artykuł 5, co nas napędza, to chęć wygrania
Artykuły 6, 7, 8, 9, 10
Nie wierzy w sprawiedliwość jego uśmiech jest pełen wad
Carismatic