Kenza Farah — Marseille je t'aime tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Marseille je t'aime", wykonawca: Kenza Farah.
Tekst piosenki
Elle et arabes porter ritale
Un peut gitane les pieds noir
Elle et française provençale
Polémique son héritage
Elle et bercer par le mistral
et balayer par les rafales
L Y ville ancestrales
Il y a des gens qui disent qu’elle est salle
moi mon cœur y a fait escale
En traversant dans les calle
j’appelle au calme
poser vos armes et les kalash en rafale
Sous le soleil et les étoiles je te cri Marseille je t’aime
De la canne vers le vieux port je te chante Marseille je t’aime
quartier sud centre ville quartier nord Marseille je t’aime
Je veut faire le tour du monde je reviendrai Marseille je t’aime
Marseille je t’aime
Nous on parle on chante
En marchant on danse
Nous on sort pas en rentre
On ai pas régnant on fonce
On cours pas on vol
Nous on parle pas au folle
plus de minomet des hommes
A la ceinture un magnum
Pour les homme qui s’envol
pour les larmes des daronnes
pour toute la jeunesse qui tombe
sécher les fleurs sur les tombe
Sous le soleil et les étoiles je te cri Marseille je t’aime
De la canne vers le vieux port je te chante Marseille je t’aime
quartier sud centre ville quartier nord Marseille je t’aime
Je veut faire le tour du monde je reviendrai Marseille je t’aime
Marseille te t’aime
Bleu et blanc sont les couleurs du drapeau
Iseo les couleurs du drapeau
Sous le soleil et les étoiles je te cri Marseille je t’aime
De la canne vers le vieux port je te chante Marseille je t’aime
quartier sud centre ville quartier nord Marseille je t’aime
Je veut faire le tour du monde je reviendrai Marseille je t’aime
Marseille te t’aime
Elle et arabes porter ritale
Du mort de Sénégal
De l’Espagne et du Portugal
La vie et provençale
Elle et bercer par le mistral
Aveugler par les rafales
elle et belle l’ile entestrale
Mais ils sont fout ce qui disent quelle et salle
Marseille je t’aime
(Merci à samantha pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ona i arabskich sobie ritale
Jeden może Cygan nogi czarny
Ona i francuska prowansalska
Kontrowersje jego spuścizna
Mistral ją uśpił.
i zamiatanie w porywach
L U miasto przodków
Są ludzie, którzy mówią, że jest pokój
moje serce zatrzymało się tam.
Przekraczanie w Calle
wzywam do ciszy.
odłóż broń i kałasz w kolejkach
Pod słońcem i gwiazdami krzyczę do Ciebie Marcel Kocham Cię
Od trzciny do starego portu śpiewam ci Marsylia Kocham Cię
południowa dzielnica centrum miasta Północna Dzielnica Marsylii Kocham Cię
Chcę podróżować po świecie wrócę Marcel Kocham Cię
Marcel, Kocham Cię.
Mówimy śpiewają
Idąc tańczyć
Nie wychodzimy z domu.
Nie rządziliśmy, uciekamy.
Nie uciekamy, lecimy.
Nie rozmawiamy z wariatem.
więcej moździerzy mężczyzn
Na pasie Magnum
Dla odlatujących
za łzy daronny
za całą młodość
suszone kwiaty na grobach
Pod słońcem i gwiazdami krzyczę do Ciebie Marcel Kocham Cię
Od trzciny do starego portu śpiewam ci Marsylia Kocham Cię
południowa dzielnica centrum miasta Północna Dzielnica Marsylii Kocham Cię
Chcę podróżować po świecie wrócę Marcel Kocham Cię
Marcel cię kocha.
Niebieski i biały kolor flagi
Iseo kolory flagi
Pod słońcem i gwiazdami krzyczę do Ciebie Marcel Kocham Cię
Od trzciny do starego portu śpiewam ci Marsylia Kocham Cię
południowa dzielnica centrum miasta Północna Dzielnica Marsylii Kocham Cię
Chcę podróżować po świecie wrócę Marcel Kocham Cię
Marcel cię kocha.
Ona i arabskich sobie ritale
O śmierci Senegalu
Z Hiszpanii i Portugalii
Życie i prowansalskie
Mistral ją uśpił.
Oślepiać podmuchami
ona i piękny entestrale Wyspa
Ale oni nie wiedzą, co mówią i pokój.
Marcel, Kocham Cię.
(Dzięki Samantha za te słowa)