Keren Ann — Blood On My Hands tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blood On My Hands", wykonawca: Keren Ann.
Tekst piosenki
Grand hotel suites were my home
Men at my feet, limousines in the street
First class to Paris and Rome
He walked unannounced through my dressing room door
And then from a case, if you will
He pulled out a Winchester pre-64
And said,"Are you ready to kill?"
Then there was blood on my shoes
There was blood on my makeup
There was blood on the ceiling
There was blood on the piano
There was blood on my microphone
There was blood on my fans
There was blood in my whiskey
Now there’s blood on my hands
So I went on the run to win nobody’s heart
Got into a terrible fix
He was tall, unattractive and living apart
But he carried a .30−06
Then there was blood on my shoes
There was blood on my makeup
There was blood on the ceiling
There was blood on the piano
There was blood on the bartender
There was blood on the band
There was blood in my whiskey
Now there’s blood on my hands
Now there is blood on my shoes
There is blood on my makeup
There is blood on the ceiling
There is blood on the piano
There is blood on my microphone
There is blood on my fans
There is blood in my whiskey
And there’s blood on my hands
Tłumaczenie tekstu piosenki
Grand hotel suites were my home
Mężczyźni u moich stóp, limuzyny na ulicy
Pierwsza klasa do Paryża i Rzymu
Wszedł niezapowiedziany przez drzwi mojej garderoby.
A potem ze sprawy.
Wyciągnął Winchestera pre-64.
I powiedział: "Jesteś gotowy zabić?"
Potem była krew na moich butach.
Na moim makijażu była krew.
Na suficie była krew.
Na pianinie była krew.
Na moim mikrofonie była krew.
Na moich fanach była krew.
W mojej whiskey była krew.
Teraz mam krew na rękach.
Więc uciekłem, by zdobyć Niczyje serce.
Wpadłem w straszną tarapaty.
Był wysoki, nieatrakcyjny i żył osobno.
Ale miał przy sobie .30−06
Potem była krew na moich butach.
Na moim makijażu była krew.
Na suficie była krew.
Na pianinie była krew.
Na barmanie była krew.
Na bandę była krew.
W mojej whiskey była krew.
Teraz mam krew na rękach.
Teraz mam krew na butach.
Jest krew na moim makijażu
Jest krew na suficie
Jest krew na pianinie
Jest krew na moim mikrofonie
Jest krew na moich fanach
Jest krew w mojej whiskey.
I mam krew na rękach