Keren Ann — Decrocher Les Etoiles tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Decrocher Les Etoiles", wykonawca: Keren Ann.
Tekst piosenki
Il me suffit parfois d’un geste, d’une rose, d’un reste, de larmes
Je ne ferai aucune promesse, je laisse un blanc, un blâme
Je ne suis pas toujours en reste d’un zeste de vague àl'âme
Mais si je devais lâcher du leste, se serait aujourd’hui Madame
Avant que tu t’en ailles
Décrocher les étoiles
Avant nos retrouvailles
Décrocher les étoiles
Laisse les autres parler de toi, le reste est àvenir
Laisse les autres parler de moi, ils ne m’ont pas vu sourire
Oui j’ai tort d'écouter parfois les autres, le reste, le pire
A toujours se perdre au même endroit, je préfère encore partir
Avant que tu t’en ailles
Décrocher les étoiles
Avant nos retrouvailles
Décrocher les étoiles
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami mam dość gestu, róży, resztek, łez
Nie złożę żadnych obietnic, zostawię biały, winę
Nie zawsze jestem główną atrakcją pod prysznicem
Ale gdybym miał wypuścić Lesta, dziś by pani
Zanim wyjdziesz.
Odczep Gwiazdy
Do zobaczenia.
Odczep Gwiazdy
Niech inni mówią o Tobie, reszta o tobie.
Niech inni mówią o mnie, nie widzieli, jak się uśmiecham
Tak, mylę się, czasami słuchając innych, reszta, najgorsze
Zawsze zgubić się w jednym miejscu, i tak wolałbym odejść
Zanim wyjdziesz.
Odczep Gwiazdy
Do zobaczenia.
Odczep Gwiazdy