Keren Ann — My Name Is Trouble tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Name Is Trouble", wykonawca: Keren Ann.

Tekst piosenki

My name is trouble my first name’s a mess
No need to greet me I’m here to confess
But if you let me hold I won’t hold my breath
And if you let me love I will let you down
My chances end last I tend to possess
No game is out to my need to possess
But if you let me hold you I won’t hold my breath
And if you let me love you I will let you down
Petrified, emptiness a lot of signs of loneliness
Our love is to break me in two
If you’re to come back to me, this is how melody
There couldn’t be a better way through
My name is trouble my first name’s a mess
Born to deceive you but dress
And if you let me hold you I won’t hold my breath
But if you make me move you I will need you rest
Petrified, emptiness a lot of signs of loneliness
Our love is to break me in two
If you’re to come back to me, this is how melody
There couldn’t be a better way through
My name is trouble mi first name’s a mess
No need to greet me I’m here to confess
And If you let me hold you I won’t hold my breath
And if you let me love I will hold you down
If you let me hold you I won’t hold my breath
And if you let me love you I will hold you down

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nazywam się problem moje imię jest bałaganem
Nie musisz mnie witać. Jestem tu, by się przyznać.
Ale jeśli pozwolisz mi trzymać, nie wstrzymam oddechu.
And if you let me love I will let you down
Moje szanse kończą się ostatnimi, które posiadam.
Żadna gra nie jest dla mojej potrzeby posiadania
But if you let me hold you I won ' t hold my breath
And if you let me love you I will let you down
Skamieniały, pustka wiele oznak samotności
Nasza miłość to złamanie mnie na pół
/ Align = "left" /
Nie może być lepszej drogi.
Nazywam się problem moje imię jest bałaganem
Born to deceive you but dress
I jeśli pozwolisz mi się potrzymać nie wstrzymam oddechu
Ale jeśli każesz mi cię przenieść, musisz odpocząć.
Skamieniały, pustka wiele oznak samotności
Nasza miłość to złamanie mnie na pół
/ Align = "left" /
Nie może być lepszej drogi.
Nazywam się trouble mi imię to bałagan
Nie musisz mnie witać. Jestem tu, by się przyznać.
I jeśli pozwolisz mi się potrzymać nie wstrzymam oddechu
And if you let me love I will hold you down
Jeśli pozwolisz mi cię przytulić, nie wstrzymam oddechu.
And if you let me love you I will hold you down