Keri Hilson — How Does It Feel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Does It Feel", wykonawca: Keri Hilson.
Tekst piosenki
Standing at the window
The sun is stroking your hair
With her fingers of gold
I’m standing in the shadows
In silence, kissing the shape of the man I adore
You are the one that has become my need
But dependent on you, I’ll cease to be The fear of losing you is choking me It could have been so fine
You could have been mine but
How, how does it feel
When your love has flown away?
How, how does it feel to be left alone?
There’s no way I could take the pain
If you could imagine the anguish tearing inside
Every time we’re apart waiting for a sign of Indifference to appear in your eyes
It’s like a twist in my hear
(Every time)
You say you love me, I believe you do But how could I ever stay when I’m afraid of you
When happiness is my unhappiness
Then what else can I do?
It could have been so fine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Standing at the window
Słońce głaszcze twoje włosy
Ze złotymi palcami
Stoję w cieniu
W ciszy, całując kształt mężczyzny, którego uwielbiam
To Ty stałaś się moją potrzebą.
Ale zależna od Ciebie, przestanę się bać, że cię stracę.
Mogłeś być mój, ale ...
How, how does it feel
Kiedy twoja miłość odleciała?
Jak to jest być zostawionym w spokoju?
Nie zniosę bólu.
Gdybyś mógł wyobrazić sobie cierpienie, które rozrywa się w środku.
Za każdym razem, gdy jesteśmy osobno, czekając na znak obojętności, który pojawi się w twoich oczach.
To jak skręt w moim sercu
(Za każdym razem)
Mówisz, że mnie kochasz, wierzę, że tak jest. ale jak mógłbym zostać, kiedy się ciebie boję?
Kiedy szczęście jest moim nieszczęściem
Więc co innego mogę zrobić?
Mogło być tak dobrze.