Keri Hilson — Lie To Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lie To Me", wykonawca: Keri Hilson.
Tekst piosenki
I think I’m better off not knowing,
When you leave my bed, where you be goin'.
It’s obvious I ain’t your only,
But I ain’t ready to be lonely.
So this is not an ultimatum.
Knew the rules to your games before I played 'em
You ain’t even gotta mean it,
But I still need to hear it.
Just tell me a lie, fool me babe.
Tell me another lie,
Baby you can start my saying (What you want me to do?)
Tell me that you love me baby
Tell me that you love me baby
Tell me that you love me baby (What you want me to do?)
Tell me that you love me baby
Tell me that you love me baby, tell me baby
Tell me that you love me baby, tell me baby
Tell me that you love me baby, tell me baby
Tell me that you love me, tell me you love me babe
I’ve been too afraid to ask this.
Am I your main or your mistress?
I mean I’m happy all my bills are paid for,
But whose else you doing the same for?
Do you give her more, or do you just appease me?
Do you please her the same ways you please me?
Even though your game is see-through,
I just can’t find the strength to leave.
(So tell me) tell me that you love me baby
Tell me that you love me baby
Tell me that you love me baby (What you want me to do?)
Tell me that you love me baby
(Just tell me a lie) Tell me that you love me baby (fool me baby)
Tell me that you love me baby (tell me another lie)
Tell me baby, tell me that you love me baby
Tell me baby, tell me that you love me, tell me you love me babe
Even if there ain’t no truth behind it (na na na na na na)
Baby I just need to be blinded (na na na na na na)
If your heart isn’t in it, then baby don’t tell me so.
Fool me, if you don’t want to lose me.
(What you want me to do?) Tell me that you love me baby
Tell me that you love me baby (what you want me to do?)
Tell me that you love me baby (what you want me to do?)
Tell me that you love me baby
Tell me that you love me baby, tell me baby
Tell me that you love me baby, tell me baby
Tell me that you love me baby, tell me baby
Tell me that you love me, tell me you love me babe
Tell me baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lepiej nie wiedzieć.,
Kiedy opuszczasz moje łóżko, gdzie idziesz.
To oczywiste, że nie jestem twoją jedyną.,
Ale nie jestem gotowa na samotność.
Więc to nie jest ultimatum.
Znałam Zasady Twoich gier, zanim w nie zagrałam.
You ain ' t even gotta mean it,
Ale i tak muszę to usłyszeć.
Po prostu powiedz mi kłamstwo, oszukaj mnie kochanie.
Tell me another lie,
Baby you can start my saying (What you want me to do?)
Tell me that you love me baby
Tell me that you love me baby
Tell me that you love me baby (What you want me to do?)
Tell me that you love me baby
Tell me that you love me baby, tell me baby
Tell me that you love me baby, tell me baby
Tell me that you love me baby, tell me baby
Tell me that you love me, tell me you love me babe
Bałem się o to zapytać.
Jestem Twoją główną czy twoją kochanką?
Cieszę się, że wszystkie moje rachunki są opłacone.,
Ale dla kogo jeszcze robisz to samo?
Dasz jej więcej, czy tylko mnie uspokoisz?
Czy zadowolisz ją tak samo, jak mnie?
Nawet jeśli Twoja gra jest przezroczysta,
Nie mogę znaleźć siły, by odejść.
(So tell me) tell me that you love me baby
Tell me that you love me baby
Tell me that you love me baby (What you want me to do?)
Tell me that you love me baby
(Just tell me a lie) Tell me that you love me baby (fool me baby)
Tell me that you love me baby (tell me another lie)
Tell me baby, tell me that you love me baby
Tell me baby, tell me that you love me, tell me you love me babe
Even if there ain ' t no truth behind it (na na na na na na)
Baby I just need to be blind (na na na na na na)
Jeśli nie masz do tego serca, to nie mów mi tego.
Oszukaj mnie, jeśli nie chcesz mnie stracić.
(What you want me to do?"Tell me that you love me baby"
Tell me that you love me baby (what you want me to do?)
Tell me that you love me baby (what you want me to do?)
Tell me that you love me baby
Tell me that you love me baby, tell me baby
Tell me that you love me baby, tell me baby
Tell me that you love me baby, tell me baby
Tell me that you love me, tell me you love me babe
Tell me baby