Keri Hilson — Liv Tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Liv Tonight", wykonawca: Keri Hilson.
Tekst piosenki
I just wanna live tonight*
I just wanna live tonight away
I just wanna live tonight
I just wanna live my life, ay I-I-I-I-I-I-I-I
I just wanna live tonight
I just wanna live tonight away
I just wanna live tonight
I just wanna live my life, ay New York, LA, Chicago, VA, Saint Louis
I just wanna live my life, ay Hey Vegas, Miami, hey London
Chicago, hey Providence
(I said, I said, I said)
I just wanna live my life, ay Top down there’s a road on the backstreet
Shot gun with a twin in the backseat
No one with them two, it’s just me Pull up to the club like a pimpsy
Shouts out to the players in the VIP
Hey DJ, yeah you remember me It’s the nigga with same proof from outta suit
And we be, we be Poppin’bottles, making noise
On the tables, on the bars
And at every bar
Tell them girls to freak them boys
I feel the patron jello shots
I’m throwing one hundred dollar rain drops
I live it up, yo, and they not, they not
Cause today
I just wanna live tonight
I just wanna live tonight away
I just wanna live tonight
I just wanna live my life, ay New York, LA, Chicago, VA, Saint Louis
I just wanna live my life, ay Hey Vegas, Miami, hey London
Chicago, hey Providence
I just wanna live my life, ay
I’m with whatever shawty
What you thinkin'?
I’m treating all night
So what you drinkin'?
Don’t be afraid little mama, let loose
Get shawty there another grey goose
Tell your friends «come here»
Let’s see what they do What they do, hey
Go shawty, it’s your birthday
Wanna Maybach for my birthday
Want the place to see my birthday
Black on black to light grey
And you can roll with me Yeah, you can roll with me All yall can roll with me Cause today
I just wanna live tonight
(Wanna live it)
I just wanna live tonight away
I just wanna live tonight
I just wanna live my life, ay New York, LA, Chicago, VA, Saint Louis
I just wanna live my life, ay Hey Vegas, Miami, hey London
Chicago, hey Providence
I just wanna live my life, ay I just wanna dance tonight away
Said I just wanna live tonight away
If you like our sound
Then shawty let’s get down
You wanna go crazy
Then let’s go now
Tonight we gonna party
'Till they shut the club down
I’m going hard
Until they kick my ass out
If you like our sound
Then shawty let’s get down
You wanna go crazy
Then let’s go now
Tonight we gonna party
'Till they shut the club down
I’m going hard
Until they kick my ass out, out
I just wanna live tonight
(I just wanna live tonight)
I just wanna live tonight away
(Just wanna live tonight away)
I just wanna live tonight
I just wanna live my life, ay
(I just wanna live my life, ay)
New York, LA, Chicago, VA, Saint Louis
I just wanna live my life, ay
(Just wanna live my life, ay)
Hey Vegas, Miami, hey London
Chicago, hey Providence
I just wanna live my life, ay Dance tonight away
I just wanna live my life, ay Said, I just wanna live tonight away
I just wanna live my life, ay
Tłumaczenie tekstu piosenki
I just wanna live tonight*
I just wanna live tonight away
I just wanna live tonight
Po prostu chcę żyć swoim życiem, ay I-I-I-I-I-I-I-I
I just wanna live tonight
I just wanna live tonight away
I just wanna live tonight
I just wanna live my life, ay New York, La, Chicago, VA, Saint Louis
I just wanna live my life, ay Hey Vegas, Miami, hey London
Chicago, Hej Providence
(I said, I said, I said)
I just wanna live my life, ay Top down there ' s a road on the backstreet
Strzelba z bliźniakiem na tylnym siedzeniu
Nikt z tą dwójką, to tylko ja Podjeżdżam do klubu jak Alfons.
Krzyczy do graczy w VIP
Hey DJ, yeah you remember me It ' s the nigga with same proof from outta suit
And we be, we be Poppin ' bottles, making noise
Na stołach, na kratach
And at every bar
Powiedz dziewczynom, żeby ich wystraszyły.
I feel the patron jello shots
Rzucam krople deszczu za sto dolarów.
I live it up, yo, and they not, they not
Cause today
I just wanna live tonight
I just wanna live tonight away
I just wanna live tonight
I just wanna live my life, ay New York, La, Chicago, VA, Saint Louis
I just wanna live my life, ay Hey Vegas, Miami, hey London
Chicago, Hej Providence
I just wanna live my life, ay
Jestem z kimkolwiek shawty
O czym myślisz?
I ' m treating all night
Co pijesz?
Nie bój się, mała mamuśko.
Przynieś shawty ' emu kolejną szarą Gęś.
Powiedz swoim przyjaciołom " chodź tu»
Zobaczmy, co robią, co robią.
Idź, shawty, to twoje urodziny.
Wanna Maybach for my birthday
Chcę zobaczyć moje urodziny.
Czarny na czarnym do jasnoszarego
# And you can roll with me # # yeah, you can roll with me # # All yall can roll with me # # cause today #
I just wanna live tonight
(Wanna live it)
I just wanna live tonight away
I just wanna live tonight
I just wanna live my life, ay New York, La, Chicago, VA, Saint Louis
I just wanna live my life, ay Hey Vegas, Miami, hey London
Chicago, Hej Providence
I just wanna live my life, ay I just wanna dance tonight away
Said I just wanna live tonight away
"If you like our sound"
Więc, shawty, chodźmy na dół.
You wanna go crazy
Więc chodźmy teraz.
Tonight we gonna party
'Till they shut the club down
I ' m going hard
Dopóki mnie nie wywalą.
"If you like our sound"
Więc, shawty, chodźmy na dół.
You wanna go crazy
Więc chodźmy teraz.
Tonight we gonna party
'Till they shut the club down
I ' m going hard
Dopóki mnie nie wykopią.
I just wanna live tonight
(I just wanna live tonight)
I just wanna live tonight away
(Just wanna live tonight away)
I just wanna live tonight
I just wanna live my life, ay
(I just wanna live my life, ay)
Nowy Jork, Los Angeles, Chicago, VA, Saint Louis
I just wanna live my life, ay
(Just wanna live my life, ay)
Hey Vegas, Miami, hey London
Chicago, Hej Providence
I just wanna live my life, ay Dance tonight away
I just wanna live my life, ay Said, I just wanna live tonight away
I just wanna live my life, ay