Keri Noble — A Dream About You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Dream About You", wykonawca: Keri Noble.
Tekst piosenki
I had a dream about you last night
I dreamed that you were dead
When I woke up I wanted to call
And get it out of my head
But we don’t talk anymore
I made sure of that
But I’d give anything to hear your voice
I would do better if I could go back
I’m sorry for your tears
I’m sorry, I never told you in all of these years
I didn’t leave you like I should
I hope you found someone to love you like I tried to But never could
I always knew that it wasn’t right
To get involved with you
But I never thought that you would fall so fast
Got me to thinkin', «What the hell am I gonna do?»
But now you seem like you’re fine
Like you’ve moved on with your life
But I’d give anything to talk to you
And tell you I know, I didn’t treat you right
I’m sorry for your tears
I’m sorry, I never told you in all of these years
I didn’t leave you like I should
I hope you found someone to love you like I tried to But never could
You live and you learn
You build and sometimes you just watch it all burn
I had a dream about you last night
I dreamed that you were dead
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śniłeś mi się zeszłej nocy.
Śniło mi się, że nie żyjesz.
Kiedy się obudziłem chciałem zadzwonić
I wyrzuć to z mojej głowy
Ale już ze sobą nie rozmawiamy.
Zadbałem o to.
Ale oddałbym wszystko, by usłyszeć Twój głos.
Zrobiłbym to lepiej, gdybym mógł wrócić.
I ' m sorry for your tears
Przepraszam, nigdy Ci nie mówiłem przez te wszystkie lata.
Nie zostawiłam cię tak, jak powinnam.
Mam nadzieję, że znalazłeś kogoś, kto pokocha cię tak, jak ja próbowałem, ale nigdy nie mogłem.
I always knew that it wasn ' t right
Żeby się z Tobą związać.
Ale nigdy nie myślałem, że upadniesz tak szybko
To dało mi do myślenia, " co ja do cholery zrobię?»
Ale teraz wygląda na to, że nic Ci nie jest.
Jakbyś ruszył dalej ze swoim życiem
Ale oddałbym wszystko, żeby z tobą porozmawiać.
I powiem ci, że wiem, że źle cię traktowałem.
I ' m sorry for your tears
Przepraszam, nigdy Ci nie mówiłem przez te wszystkie lata.
Nie zostawiłam cię tak, jak powinnam.
Mam nadzieję, że znalazłeś kogoś, kto pokocha cię tak, jak ja próbowałem, ale nigdy nie mogłem.
Żyjesz i uczysz się
Budujesz i czasem tylko patrzysz, jak wszystko płonie.
Śniłeś mi się zeszłej nocy.
Śniło mi się, że nie żyjesz.