Kerrie Roberts — Come Back to Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Come Back to Life", wykonawca: Kerrie Roberts.
Tekst piosenki
hands wrapped tight,
around the memories,
this plays back just like a movie,
a waking nightmare
haunts you day and night.
you’ve got scars that wont fade away.
you feel them everyday,
so stuck you’ve make a home inside your pain.
have to make a start
have to take that step
leave it behind before it takes your breath
you don’t have to stay in the same old place,
throwing it all away,
don’t hold to the pain,
to the hurt, to the shame,
it keeps coming back like a boomerang.
there’s grace that’s stronger,
holds on longer,
deeper than your wounds,
so open up your eyes,
the sun is going to rise,
you’re coming back to life.
just come back, just come back,
just come back, just come back,
come back to life, just come back.
yeah it’s hard,
the last round in a fight,
swing back, break into the light,
don’t stop believing leave the darkness behind.
have to make a start
have to take that step
leave it behind before it takes your breath
you don’t have to stay
in the same old place,
throwing it all away,
don’t hold to the pain,
to the hurt, to the shame,
it keeps coming back like a boomerang.
there’s grace that’s stronger,
holds on longer,
deeper than your wounds,
so open up your eyes,
the sun is going to rise,
you’re coming back to life.
just come back, just come back,
just come back, just come back,
come back to life, just come back.
oh you don’t have to face this alone,
and don’t forget whose child you are,
just remember the one
who defeated death to heal your heart,
he makes things new old things are gone,
now watch him,
turn it all around.
you don’t have to stay
in the same old place,
throwing it all away,
don’t hold to the pain,
to the hurt, to the shame,
it keeps coming back like a boomerang.
there’s grace that’s stronger,
holds on longer, deeper than your wounds,
so open up your eyes,
the sun is going to rise,
you’re coming back to life
just come back, just come back,
just come back, just come back,
come back to life, just come back,
just come back,
come back to life
Tłumaczenie tekstu piosenki
ręce mocno zawinięte,
around the memories,
to odtwarza się jak w filmie.,
koszmar na jawie
prześladuje cię dzień i noc.
masz blizny, które nie znikną.
czujesz je codziennie.,
tak utknęłaś, że stworzyłaś dom w swoim bólu.
muszę zacząć.
muszę zrobić ten krok.
zostaw go, zanim odetchnie.
nie musisz zostawać w tym samym miejscu.,
throwing it all away,
don ' t hold to the pain,
za krzywdę, za wstyd,
wraca jak bumerang.
jest grace, która jest silniejsza.,
/ align = "left" / ,
głębiej niż twoje rany,
więc otwórz oczy.,
the sun is going to rise,
wracasz do życia.
po prostu wróć, po prostu wróć,
po prostu wróć, po prostu wróć,
wróć do życia, po prostu wróć.
tak, to trudne.,
Ostatnia runda w walce,
swing back, break into the light,
nie przestawaj wierzyć, zostaw ciemność za sobą.
muszę zacząć.
muszę zrobić ten krok.
zostaw go, zanim odetchnie.
nie musisz zostawać.
in the same old place,
throwing it all away,
don ' t hold to the pain,
za krzywdę, za wstyd,
wraca jak bumerang.
jest grace, która jest silniejsza.,
/ align = "left" / ,
głębiej niż twoje rany,
więc otwórz oczy.,
the sun is going to rise,
wracasz do życia.
po prostu wróć, po prostu wróć,
po prostu wróć, po prostu wróć,
wróć do życia, po prostu wróć.
nie musisz stawiać czoła temu samemu.,
i nie zapominaj, czyim jesteś dzieckiem.,
pamiętaj tylko o jednym.
który pokonał śmierć, by uleczyć twoje serce,
robi rzeczy nowe, stare rzeczy zniknęły.,
uważaj na niego.,
odwróć to.
nie musisz zostawać.
in the same old place,
throwing it all away,
don ' t hold to the pain,
za krzywdę, za wstyd,
wraca jak bumerang.
jest grace, która jest silniejsza.,
trzyma się dłużej, głębiej niż twoje rany.,
więc otwórz oczy.,
the sun is going to rise,
wracasz do życia.
po prostu wróć, po prostu wróć,
po prostu wróć, po prostu wróć,
wróć do życia, po prostu wróć,
po prostu wróć.,
come back to life