Kerrie Roberts — Maybe I'm Afraid tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maybe I'm Afraid", wykonawca: Kerrie Roberts.
Tekst piosenki
Maybe I’m afraid to open up and let You in Behind the curtain
Maybe I’m afraid of the questions
That I know You’d raise what I thought was certain
Maybe I’m afraid of the mess
That is sure to make
Of all I’ve tried to simplify, organize
But I just can’t deny
That there’s no way I can hide
It’s written on my face
And all the complications fumbling with my equations
Now they crumble to the ground
With everything I thought
To be without Your help
'Cause if I let You in I’ll never be the same
So I try to escape, maybe I’m afraid
Maybe I’m afraid to let it go and just accept
That love has spoken
Maybe I’m afraid of the way that I know You’ll fix
Everything that’s broken
And maybe I’m afraid
'Cause I don’t know who You are
That the more I get from You, the more I lose
So what am I holding on to?
There’s no way I can hide
It’s written on my face
And all the complications fumbling with my equations
Now they crumble to the ground
With everything I thought
To be without Your help
'Cause if I let You in I’ll never be the same
So I try to escape, maybe I’m afraid
Afraid of being complete
It’s just so weak in Your hands
Maybe I’m afraid, afraid that it won’t last
I’ll only be half without You
Maybe I’m afraid to let You change my heart
With all that’s hiding
Maybe I’m afraid that I just might fall apart
Unless You’re beside me And I know there’s no way I can hide
It’s written on my face
And all the complications fumbling with my equations
Now they crumble to the ground
With everything I thought
To be without Your help
'Cause if I let You in I’ll never be the same
No, I can’t escape, well, maybe I’m afraid
Maybe I’m afraid, maybe I’m afraid
Maybe I’m afraid, maybe I’m afraid
Maybe I’m afraid, maybe I’m afraid
Maybe, maybe, maybe I’m afraid
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może boję się otworzyć i wpuścić Cię za kurtynę
Może boję się pytań.
Że wiem, że wychowasz to, co myślałem, że jest pewne.
Może boję się bałaganu.
To z pewnością sprawi, że
/ Align = "left" /
But I just can ' t deny
Że nie mogę się ukryć
Mam to wypisane na twarzy.
I wszystkie komplikacje płynące z moich równań
Teraz upadają na ziemię.
/ Align = "left" /
To be without Your help
'Cause if I let You in I' ll never be the same
Więc próbuję uciec, może się boję
Może boję się odpuścić i zaakceptować
That love has spoken
Może boję się sposobu, w jaki wiem, że to naprawisz.
Wszystko co jest zepsute
And maybe I ' m afraid
'Cause I don' t know who You are
Że im więcej dostaję od Ciebie, tym więcej tracę
Więc czego się trzymam?
Nie mogę się ukryć.
Mam to wypisane na twarzy.
I wszystkie komplikacje płynące z moich równań
Teraz upadają na ziemię.
/ Align = "left" /
To be without Your help
'Cause if I let You in I' ll never be the same
Więc próbuję uciec, może się boję
Afraid of being complete
To takie słabe w twoich rękach.
Może się boję, boję się, że to nie potrwa długo.
Bez ciebie będę tylko w połowie
Maybe I ' m afraid to let You change my heart
With all that ' s hiding
Może boję się, że się rozpadnę.
Chyba, że jesteś przy mnie i Wiem, że nie mogę się ukryć.
Mam to wypisane na twarzy.
I wszystkie komplikacje płynące z moich równań
Teraz upadają na ziemię.
/ Align = "left" /
To be without Your help
'Cause if I let You in I' ll never be the same
Nie, Nie mogę uciec, cóż, może się boję
Maybe I 'm afraid, maybe I' m afraid
Maybe I 'm afraid, maybe I' m afraid
Maybe I 'm afraid, maybe I' m afraid
Maybe, maybe, maybe I ' m afraid