Kerrs Pink — Affinity tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Affinity", wykonawca: Kerrs Pink.
Tekst piosenki
So I set out again
Sailing my stormy seas
And in time
I’ll write a perfect rhyme
Affinity
Calm down and have a rest
Surely, I’ll pass the test
'Cause in time
I’ll write a perfect rhyme
Affinity
Foggy sky and shallow reefs
Either gale or lack of breeze
Why do I long to be
Part of a destiny
Too far ahead of me?
Wrecked on my final shore
By some indifferent law
In the end
I’d like to comprehend
Affinity
By and by again
It seems a riddle
Why should life approve
Of all leaking vessels?
Even you my friend
Must seek the answer
How can you reach your goal
When your ship is sinking down?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc wyruszyłem ponownie.
Sailing my stormy seas
And in time
Napiszę idealny rym.
Powinowactwo
Uspokój się i odpocznij.
Na pewno zdam test.
'Cause in time
Napiszę idealny rym.
Powinowactwo
Mgliste niebo i płytkie rafy
Albo wichura, albo brak wiatru
Why Do I long to be
Part of a destiny
Za daleko przede mną?
"Wrecked on my final shore"
Przez jakieś obojętne prawo
In the end
Chciałbym to zrozumieć.
Powinowactwo
By and by again
# It seems a riddle #
Why should life aprobate
Ze wszystkich przeciekających naczyń?
Nawet ty, mój przyjacielu.
/ Align = "left" /
Jak można osiągnąć swój cel
Kiedy twój statek tonie?