KERRY LIVGREN — Progress tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Progress", wykonawca: KERRY LIVGREN.
Tekst piosenki
So they say it’s getting better now
And we’re climbing ever higher up the scale
Soon controlling all conceivable solutions
No one notices that all our efforts fail
Progress, we are marching backward
Progress, as the captains of our fate
Progress, as we spiral downward
Progress, we defile and we desecrate
Calculating every possible obstruction
Have to sacrifice a few along the way
Devolution from genetic degradation
Seperation from Creator brought decay
Progress, we are marching backward
Progress, as the captains of our fate
Progress, as we spiral downward
Progress, we destroy and we annihilate
Ideologies, moralities are pass
It’s said the concept of religion’s obsolete
Something’s missing in our picture of the future
It seems our latest observations' incomplete
Progress, we are marching backward
Progress, as the captains of our fate
Progress, as we spiral downward
Progress, we entangle and we complicate
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, że jest coraz lepiej.
I wspinamy się coraz wyżej.
Wkrótce opanowanie wszystkich możliwych rozwiązań
Nikt nie zauważa, że wszystkie nasze wysiłki zawodzą.
Postęp, maszerujemy w tył
Postęp, jako kapitanowie naszego losu
Postęp, jak spirali w dół
Postęp, zbezcześcimy i zbezcześcimy
Obliczanie każdej możliwej przeszkody
Muszę poświęcić kilku po drodze.
Decentralizacja z degradacji genetycznej
Oddzielenie od Stwórcy przyniosło rozpad
Postęp, maszerujemy w tył
Postęp, jako kapitanowie naszego losu
Postęp, jak spirali w dół
Postęp, niszczymy i unicestwiamy
Ideologie, moralność są przemijające.
Mówi się, że pojęcie religii jest przestarzałe.
Czegoś brakuje w naszym obrazie przyszłości.
Wygląda na to, że nasze ostatnie obserwacje są niekompletne.
Postęp, maszerujemy w tył
Postęp, jako kapitanowie naszego losu
Postęp, jak spirali w dół
Postęp, wplątujemy się i komplikujemy