Kerser — Nowhere to Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nowhere to Go", wykonawca: Kerser.
Tekst piosenki
Are you alone?
No ones out here
Are you alone?
No ones out here
Same day, started as the last one
Nothings changed, kinda hopin its a fast one
Now my mates man I hardly ever see 'em
I know they feel I changed but I’m feeling like I’m dreaming
Now when we drink up, we reminisce and laugh
I’m feeling bad I’m out it but they still stuck in the raw
Weighing drugs on a scale just to pay bills,
Plus the boys doing time, how do they feel
No matter what, I am stuck in the gutter
Money can’t change shit, its my brain motherfucker
If I had enough bills, I’d get all the crew fed
But I gotta feed my fam and remember you said
You had my back while I’m needing the support
Try and move but I crash, plus I’m fiending just to talk
Nobody wanna listen so I’m walking these dead streets
Feeling like the only thing that knows is a NEBS beat
What the fuck you thinking cause I got fans now
That I don’t need your help, fuck I’m putting the pen down
Wait I can’t do that, cause thats the shit right
This the medicine thats gonna save a kids life
But I talk about drugs, so now I’m no good
Show your parents what the fuck around your own hood
Then maybe just maybe you’ll fucking understand why
And hate me but rate me and the exact same time, cause I Feel alone like there’s nowhere to go, I try to Find a home but I’m back on the road, another
Mate rang but I missed the call,
So you can use your fucking brain but you ain’t thinking at all
And yeah I I could be drug fucked, that would make sense
You try to hold the weight I’m holding it would break legs
Cones that I’ve packed, every tab that Ive popped
On the phone to my dad, but he don’t know that I’m lost
Cause I play it all good, no one needs to know shit
Don’t know if I should, don’t know why I wrote this
Feeling so confused, why the fans showing love
Why I’m writing shit like this, does it mean I’m growing up If thats the fucking case I’d rather feeling like a kid again
When we was running mucks I probably had them people listening
Now a days, its not the same, or tell me is this what the fame is doing to my brain I’ve gone insane I need a doctor mate
I got a lot at stake, I gotta stop it aye, they tell me drop the pills I end up fucking popping eight
I got my girl and thank fuck for that, I love her need her cause I’m losing all
my trust in rap
Plus she found my fucking stash and she flushed it down the toilet
Next day I went and scored, don’t talk about it, I avoid it Where to go, what to do cause I’m lost what
Now these haters gonna use it as a soft spot
But whats not to say that you is not the same
Somehow I’m in my right mind but I lost my brain
Thats my heart sitting served up on the paper
I fucked up and saved nothing for later
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś sam?
Nikogo tu nie ma.
Jesteś sam?
Nikogo tu nie ma.
Tego samego dnia, który rozpoczął się jako ostatni
Nic się nie zmieniło, mam nadzieję, że będzie szybko.
Teraz moi kumple prawie ich nie widuję.
I know they feel I changed but I 'm feeling like I' m dreaming
Kiedy pijemy, wspominamy i śmiejemy się.
I 'm feeling bad I' m out it but they still stuck in the raw
Ważenie narkotyków na skalę tylko po to, by opłacić rachunki.,
Plus chłopcy odsiadujący wyrok, jak się czują
Bez względu na wszystko, utknąłem w rynsztoku.
Pieniądze nie mogą zmienić gówna, to mój mózg skurwysyn
Gdybym miał dość rachunków, nakarmiłbym całą załogę.
Ale muszę nakarmić rodzinę i pamiętać, że powiedziałeś
Wspierałaś mnie, kiedy potrzebowałam wsparcia.
Spróbuj się ruszyć, ale się rozbijam, a do tego jestem zawzięty, żeby tylko pogadać.
Nikt nie chce słuchać więc chodzę tymi martwymi ulicami
/ Align = "left" /
Co ty sobie, kurwa, myślisz, bo mam teraz fanów.
Że nie potrzebuję twojej pomocy, kurwa, odkładam długopis.
Czekaj, nie mogę tego zrobić, bo tak właśnie jest.
To lekarstwo uratuje życie dzieciakom.
Ale mówię o narkotykach, więc nie jestem dobry.
Pokaż rodzicom, co masz we własnej dzielnicy.
Może wtedy zrozumiesz, kurwa, dlaczego
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Kolega dzwonił, ale nie odebrałem telefonu.,
Więc możesz użyć swojego pieprzonego mózgu, ale w ogóle nie myślisz.
I tak, mógłbym być zjebany na prochach, to by miało sens.
Spróbuj utrzymać ciężar, który trzymam, połamałby nogi.
/ Align = "left" /
Dzwoni do taty, ale nie wie, że się zgubiłem.
Bo gram wszystko dobrze, nikt nie musi wiedzieć gówno
Nie wiem, czy powinienem, Nie wiem, dlaczego to napisałem.
Czuję się tak zmieszany, dlaczego fani okazują miłość
Dlaczego piszę takie bzdury, czy to znaczy, że dorastam, jeśli to jest ten pieprzony przypadek, to wolałbym znów poczuć się jak dziecko.
Kiedy biegaliśmy po bagnach, pewnie kazałem im słuchać.
Teraz dni, to nie to samo, albo powiedz mi, co ta sława robi z moim mózgiem oszalałem potrzebuję lekarza kumpla
I got a lot on stake, I gotta stop it aye, they tell me drop the pigs I end Uprising Fucking Eight
I got my girl and thank fuck for that, I love her need her cause I ' m losing all
my trust in rap
Poza tym znalazła mój towar i spuściła go w toalecie.
Następnego dnia poszedłem i zaliczyłem, nie mów o tym, unikam tego gdzie iść, co robić bo jestem zagubiony co
Teraz ci hejterzy użyją go jako miękkiego punktu.
Ale co nie znaczy, że nie jesteś taki sam
/ Align = "left" /
To moje serce siedzi na papierze.
Spieprzyłem sprawę i nie zostawiłem nic na później.