Kery James — 94 C'Est Le Barca tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "94 C'Est Le Barca", wykonawca: Kery James.
Tekst piosenki
C’est pour les rudeboys, c’est pour les cailles-ra aussi
C’est pour les rudeboys, c’est pour les cailles-ra aussi
C’est pour les rudeboys, c’est pour les cailles-ra aussi
C’est pour les rudeboys, c’est pour les rudeboys…
Neuf-Quatre c’est le Barça
Neuf-Quatre c’est le Barça, devine qui tient l’brassard
Orly, Syrie-Gaza, Port-au-Prince, Brazza
Feinte de corps, p’tit pont, imite moi fiston !
J’ai réussi sans pistons et sans 3.5.7 Python
Passements de jambes, roulette, dans la surface j’pénètre
Grosse frappe dans les 6 mètres, punchline dans la lunette
On aime ce qu’ils détestent, ils détestent c’qu’on aime mettre
94 3−3'fales de mitraillettes
Neuf-Quatre c’est le Barça
Je n’joue que pour marquer, les jaloux veulent me tacler
J’sais pas si t’as remarquer mais ton ballon d’or il est plaqué
Jette ton flow il est claqué, même ta vie elle est calquée
Nous on s’est mis a rapper pour ne pas être déférés au parquet
Ça parle d’illé-d'illégal, ça prétend dealer-dealer grave
Ça raconte que des-que des phases, ça fait les-fait les braves
Ça rêve de saigner-saigner l’black mais leur CD c’est des blagues
Messieurs prenez-prenez garde, vous êtes relé-relégable
94 c’est l’mental, ce n’est pas juste un code postal
Demande à Menez comme c’est brutal, comme Valdès faut le pare-balle
Le respect il est vital, le pénalty y est frontal
Les coup-francs s’tirent en rafale, il t’faut du cran comme Abidal
Coup d’tête on te Zidane, high-kick on te Zlatan
Transfert on te banane, Marseille-Paname
Le game est physique-physique, l’arbitre c’est le légiste-légiste
Les tireurs sont d'élite-d'élite, la mort est subite-subite
Paris c’est magique disent-ils, parfois c’est tragique-tragique
Grosse prod inédite, Stan-E Music
(Merci à Anglade Clarens Lesly pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
To dla rudeboys, to dla przepiórek-RA też
To dla rudeboys, to dla przepiórek-RA też
To dla rudeboys, to dla przepiórek-RA też
To dla rudeboys, to dla rudeboys…
Dziewięć-cztery to Lampart
Dziewięć do czterech to Lampart, Zgadnij, kto trzyma opaskę.
Orly, Syria-Gaz, Port-au-Prince, Brazza
Trup, mostek, naśladuj mnie, Synu !
Udało mi się bez tłoków i bez 3.5.7 Pythona
Nogi, ruletka, w powierzchnię Wchodzę
Duże uderzenie w 6 metrów, uderzenie w celownik
Kochamy to, czego nienawidzą, nienawidzą tego, co lubimy nosić
94 3-3 ' Fales karabinów maszynowych
Dziewięć-cztery to Lampart
Gram tylko po to, by zdobyć punkty, zazdrośni chcą mnie wrobić.
Nie wiem, czy zauważyłeś, ale twoja złota kula jest pokryta
Rzuć swój strumień zatrzasnął się, nawet twoje życie jest wzorowany
Poszliśmy na RAP, żeby nie dostać się do prokuratury
To mówi o nielegalnym przestępstwie, o poważnym dilerze.
To sugeruje, że ... co faza, to sprawia, że są odważni
Marzy o krwawiącej czerni, ale ich PŁYTA CD to żarty
Panowie, Uważajcie, jesteście zawieszeni.
94 to umysł, to nie tylko kod pocztowy
Zapytaj Menesa, jak okrutne jest to, jak Valdez domaga się kuloodporności
Szacunek jest niezwykle ważne, kara jest tam frontalny
Musisz być odważny jak Abidal.
Cios w głowę, Ty Zidane, wysoki cios, Ty Zlatan.
Transfer my Ci Banana, Marsylia-Panama
Gra fizyczna-fizyczna, sędzia-lekarz sądowy
Snajperzy elitarni-elitarni, śmierć nagła-nagła
Paryż to magicznie mówią, czasami jest tragiczne-tragiczne
Big prod Concept, Stan-e Music
(Dzięki Anglade Clarens Slandy za te słowa)