Kevin Ayers — Brainstorm tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brainstorm", wykonawca: Kevin Ayers.
Tekst piosenki
You’re safe and you’re warm
Got a break from the storm
And it’s visiting time in the past
And you’ve just reached the part
Where you’re losing your heart
And your spirit is leaving you fast
A then the storm blows a scream
And it crashes your dream
Like a fist through the curtain of glass
And there’s a giant of darkness
Surrounds you with fright
And the only way out is to stand up and fight
And so you shout, scream
Give me back my dream
I need one to get through the day
If it’s lost and if it’s gone
I won’t keep hanging on
And the storm can just blow me away
Blow me away
It’s a long way till dawn
And you’ve got to get warm
'Cause you’re shivering deeply inside
So you turn on the light
Try to burn up the night
But your spirit has run off to hide
There’s nowhere to run
So you wait for the sun
Nowhere to run
You wait for the sun
Shout, scream
Give me back my dream
I need one to get through the day
If it’s lost and if it’s gone
I won’t keep hanging on
And the storm can just blow me away
Blow me away
So shout, scream
Give me back my dream
I need one to get through the day
But if it’s lost and if it’s gone
I won’t keep hanging on
The storm, just blow me away
Blow me away
Wait for the sun
Nowhere to run
Wait for the sun
Nowhere to run
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś bezpieczna i ciepła.
"Got a break from the storm"
Czas odwiedzin w przeszłości
I właśnie dotarłeś do tej części.
Where you ' re losing your heart
A twój duch szybko cię opuszcza.
A potem burza blows a scream
And it crashes your dream
Jak pięść w szklanej zasłonie
I jest olbrzym ciemności
Otacza cię strach
A jedynym wyjściem jest wstanie i walka.
I tak krzyczysz, krzyczysz
Give me back my dream
I need one to get through the day
Jeśli przepadnie i zniknie
I won ' t keep hanging on
A burza może mnie zdmuchnąć
Blow me away
It ' s a long way till dawn
And you ' ve got to get warm
'Cause you' re shivering deeply inside
Więc włączasz światło.
Spalić noc
Ale twój duch uciekł, by się ukryć.
Nie ma dokąd uciec.
So you wait for the sun
Nowhere to run
You wait for the sun
Krzycz, krzycz
Give me back my dream
I need one to get through the day
Jeśli przepadnie i zniknie
I won ' t keep hanging on
A burza może mnie zdmuchnąć
Blow me away
Więc krzycz, krzycz
Give me back my dream
I need one to get through the day
Ale jeśli przepadnie i zniknie
I won ' t keep hanging on
The storm, just blow me away
Blow me away
Wait for the sun
Nowhere to run
Wait for the sun
Nowhere to run