Kevin Ayers — Decadence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Decadence", wykonawca: Kevin Ayers.
Tekst piosenki
Watch her out there on display
Dancing in her sleepy way
While all her visions start to play
On the icicles of our decay.
Fading flowers in her hair
SheЂ™s suffering from wear and tear
She lies in waterfalls of dreams
And never questions what it means.
And all along the desert shore
She wanders further evermore
The only thing thatЂ™s left to tryЎ
She says to live I have to die.
She whispers sadly well I might
And holds herself so very tight
Then jumping from an unknown height
She merges with the liquid night.
Lovers wrap her mist in furs
And tell her what she has is hers
But when they take her by the hand
She slips back in the desert sand.
But what she leaves is made of glass
And lovers worship as they pass
Each one says — now she is mine
But all drink solitary wine.
(drink it to marlene)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obserwuj ją na wystawie.
Tańczy w senny sposób
Podczas gdy wszystkie jej wizje zaczynają się bawić
Na sople lodu naszego rozkładu.
Fading flowers in her hair
/ Align = "left" /
Leży w wodospadach snów
I nigdy nie kwestionuje, co to znaczy.
And all along the desert shore
She wanders further evermore
/ Align = "left" /
Mówi, że aby żyć, muszę umrzeć.
Szepcze ze smutkiem
I trzyma się tak mocno
Następnie skok z nieznanej wysokości
Łączy się z płynną nocą.
Kochankowie owijają mgłę w futra
I powiedz jej, że to co ma jest jej
Ale kiedy biorą ją za rękę
Poślizgnęła się na pustynnym piasku.
Ale to, co zostawia, jest ze szkła.
I kochankowie czczą, gdy mijają
Każdy mówi-Teraz jest moja
Ale wszyscy piją samotne wino.
(Wypij za marlene)