Kevin Ayers — Didn't Feel Lonely 'til I Thought Of You (BBC Radio One's ''John Peel Show'' 30/7/74) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Didn't Feel Lonely 'til I Thought Of You (BBC Radio One's ''John Peel Show'' 30/7/74)", wykonawca: Kevin Ayers.
Tekst piosenki
Woke up this morning, I went out on the street
Sniffed a few flowers then I went back to sleep
My head was cloudy but the sky was blue
And I didn’t feel lonely till I thought of you
Didn’t feel lonely till I thought of you
Didn’t feel lonely till I thought of you.
Later that evening I knocked on your door
Asked how you’re feeling, you said you weren’t sure
Took off your costume and you lay on the bed
And I came down beside you with the moon in my head
Came down beside you with the moon in my head
Came down beside you with the moon in my head.
I whispered nothing sweetly in your ear
I played the music that you like to hear
I held you tightly but you slipped right through
And I was left holding someone but I didn’t know who
I was left holding someone but I didn’t know who
Left holding someone but I didn’t know who.
Maybe I’m crazy and I’m lost in a dream
Brothers and sisters, you know what I mean
You leave things open you get lost in the space
And you have to keep running to keep out of this race
You have to keep running to keep out of this race
You have to keep running to keep out of this race.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się dziś rano, wyszedłem na ulicę.
Powąchałem kilka kwiatów i zasnąłem.
Moja głowa była pochmurna, ale niebo było błękitne.
I nie czułem się samotny, dopóki nie pomyślałem o Tobie.
Nie czułem się samotny, dopóki nie pomyślałem o Tobie.
Nie czułem się samotny, dopóki nie pomyślałem o Tobie.
Później tego wieczoru zapukałem do Twoich drzwi.
Zapytany jak się czujesz, powiedziałeś, że nie jesteś pewien
Zdjąłem kostium i położyłeś się na łóżku.
I zszedłem obok ciebie z Księżycem w głowie
Zstąpiłem obok ciebie z Księżycem w mojej głowie
Zstąpiłem obok ciebie z Księżycem w mojej głowie.
Nie wyszeptałem ci nic słodkiego do ucha.
Grałem muzykę, którą lubisz słuchać.
Trzymałem cię mocno, ale się prześlizgnąłeś.
Zostawiono mnie z kimś, ale nie wiedziałem kto.
Zostawiono mnie z kimś, ale nie wiedziałem kto.
Trzymałem kogoś, ale nie wiedziałem kto.
Maybe I 'm crazy and I' m lost in a dream
Bracia i siostry, wiecie co mam na myśli
Zostawiasz rzeczy otwarte, gubisz się w przestrzeni.
I musisz biec, żeby nie brać udziału w wyścigu.
Musisz uciekać, żeby się nie wtrącać.
Musisz biec, żeby nie brać udziału w wyścigu.