Kevin Ayers — That's What You Get tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That's What You Get", wykonawca: Kevin Ayers.
Tekst piosenki
Daggers and knives that have started to rust
One more battle fought in the name of love
Tears and blood splattered over the wall
Broken bits and pieces up and down the hall
Take 'em up to bed
And stick 'em all together again
That’s what you get for following dreams
Never turn out how they should it seems
That what you get for losing yourself
That’s what you get, babe
That’s what you get, babe
That’s what you get, babe
A bottle of wine, dinner for two
You know me better, I’m learning 'bout you
Two blue candles burn with the flame of love
. One day soon will come a shake up time
But, baby tonight, loving you feels fine;
I hold yours, and you hold mine, it’s warm again
That’s what you get for loving this way;
Say it loud when there’s something to say;
That’s what you get for taking a chance
That’s what you get, babe
You give your heart away
And most of your time
Sign away your freedom
On some dotted line
Stick to the rules
You’re guaranteed peace of mind, babe…
Believe it, or leave it
You do as you please
There’s no such thing as guarantees
Life doesn’t hold any certainties except dying…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sztylety i noże, które zaczęły rdzewieć
Jeszcze jedna bitwa stoczona w imię miłości
Tears and blood splated over the wall
Rozbite kawałki i kawałki w górę i w dół korytarza
Take ' em up to bed
And stick 'em all together again
To jest to, co dostajesz za podążanie za marzeniami
"Never turn out what they should it seems"
That what you get for losing yourself
To właśnie dostaniesz, kochanie.
To właśnie dostaniesz, kochanie.
To właśnie dostaniesz, kochanie.
Butelka wina, kolacja dla dwojga
You know me better, I ' m learnin 'bout you
Dwie niebieskie świece płoną płomieniem miłości
. Pewnego dnia wkrótce nadejdzie czas wstrząsu
But, baby tonight, loving you feels fine;
Ja trzymam twoje, a Ty moje, znów jest ciepło.
That ' s what you get for loving this way;
Powiedz to głośno, kiedy jest coś do powiedzenia.;
To jest to, co dostajesz za podejmowanie ryzyka
To właśnie dostaniesz, kochanie.
You give your heart away
And most of your time
Sign away your freedom
On some dotted line
Trzymaj się zasad.
Masz zagwarantowany spokój ducha, kochanie.…
Uwierz lub zostaw
Rób, co chcesz.
Nie ma czegoś takiego jak Gwarancje.
Życie nie ma pewności, poza umieraniem.…