Kevin Costner & Modern West — All I Want From You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All I Want From You", wykonawca: Kevin Costner & Modern West.
Tekst piosenki
I’ll try to dig a little deeper try to be a whole lot stronger*
Open up my heart like you want me to
I’ll try to be a little kinder try to take it easy
Show a little tenderness like I used to do
I know I’ve been slipping away
Year after Year day after day
I know I’ve been sleeping away
We are we are who we want to be We do we do what we want to do
I hope you get what you want from me Your love is all I want from you
All I want from you
I want to stand a little closer put my hand on your shoulder
Feel you lean against me Girl like you did before
I want to stay here right beside you right here beside you
I’m not taking us for granted anymore
I know I’ve been slipping away
Year after Year day after day
I know I’ve been sleeping away
We are we are who we want to be We do we do what we want to do
I hope you get what you want from me Your love is all I want from you
all I want from you
all I want from you is your love
all I want from you is your love
Yea but I’ve been pushing you away
Yea but I’ve been pushing you away
Yea but I’ve been pushing you away
We are we are who we want to be We do we do what we want to do
I hope you get what you want from me Your love is all I want from you
all I want from you
all I want from you is your love
all I want from you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Postaram się kopać głębiej. spróbuję być o wiele silniejszy.*
"Open up my heart like you want me to"
Postaram się być trochę milszy.
Okaż trochę czułości, jak kiedyś.
I know I ' ve been slipping away
Rok po roku dzień po dniu
I know I ' ve been sleeping away
We are we are who we want to be We do we do what we want to do
Mam nadzieję, że dostaniesz to, czego ode mnie chcesz. twoja miłość jest wszystkim, czego chcę od Ciebie.
All I want from you
Chcę stanąć trochę bliżej. połóż rękę na ramieniu.
Feel you lean against me Girl like you did before
Chcę tu zostać, tuż obok ciebie, tuż obok ciebie.
Nie biorę nas już za pewnik.
I know I ' ve been slipping away
Rok po roku dzień po dniu
I know I ' ve been sleeping away
We are we are who we want to be We do we do what we want to do
Mam nadzieję, że dostaniesz to, czego ode mnie chcesz. twoja miłość jest wszystkim, czego chcę od Ciebie.
all I want from you
all I want from you is your love
all I want from you is your love
Tak, ale odepchnąłem Cię.
Tak, ale odepchnąłem Cię.
Tak, ale odepchnąłem Cię.
We are we are who we want to be We do we do what we want to do
Mam nadzieję, że dostaniesz to, czego ode mnie chcesz. twoja miłość jest wszystkim, czego chcę od Ciebie.
all I want from you
all I want from you is your love
all I want from you