Kevin Costner & Modern West — Red River tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Red River", wykonawca: Kevin Costner & Modern West.
Tekst piosenki
It was the dead of night in late July
Thunder cracked made them angels cry
Water came washed away
All my fears had the final say
I took my love to the water’s edge
Took my love to the final pledge
She said sorry son I had enough
Livin' on a prayer’s just livin' bad luck
That Red River
Took my love away from me Took my love far away from me She just turned leaned and walked away
Into the night into that water’s play
She got caught up in that river’s flow
Took her downtown and it never let go That Red River
Took my love away from me Took my love far away from me You talk about love like it’s a lasting thing
Golden promises a wedding ring
We swore love in a lasting vow
But that just don’t seem to matter much now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pod koniec lipca zapadła noc.
Thunder cracked made them angels cry
"Water came washed away"
All my fears had the final say
I took my love to the water ' s edge
Took my love to the final pledge
Powiedziała przepraszam synu.
Livin 'on A prayer' s just livin ' pech
That Red River
Zabrała mi miłość daleko ode mnie zabrała mi miłość daleko ode mnie po prostu odwróciła się pochylona i odeszła
Into the night into that water ' s play
"She got caught up in that river 's flow"
Zabrał ją do centrum i nigdy nie odpuścił tej czerwonej rzeki.
Zabrałeś mi moją miłość daleko ode mnie zabrałeś moją miłość daleko ode mnie mówisz o miłości jakby to była trwała rzecz
Golden promises a wedding ring
Przysięgaliśmy miłość w wiecznej przysiędze
Ale to już nie ma znaczenia.