Kevin Coyne — Juliet And Mark tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Juliet And Mark", wykonawca: Kevin Coyne.
Tekst piosenki
I say now Juliet, you lost your heart and soul, you don’t believe in a thing at all, no no no no You lost your spirit again
I say Mark, you sit in the dark, sitting facing the wall, nobody seems to ever
call no no no
You lost your spirit again
Funny how the gramophone never seems to play when you’re down, when you’re down
You open up the curtains and the world is spinning round, round and round
Said Juliet, read all the books, you read them all, you tore them up no no no You lost your spirit again
I say Mark, don’t stay in the dark, climb a wall, punch a hole through the
ceiling, anything no no no
You lost your spirit again
Funny how the gramophone never seems to play when you’re down
You open up the curtains and the world seems to go round and round,
round and round
I said Juliet, yes I’m knocking, knocking on your walls and pipes and doors no no no
You lost your spirit again
I said Mark, there’s a lark in the sky singing, punch a hole in that roof,
see the sky no no no
You lost your spirit again
Funny how the gramophone never seems to play when you’re down
You open up the curtains and the world seems to go round and round
I said Juliet, I’ve lost patience, I’m running, gonna catch a train, no no no no I found my spirit again
I said Mark, I’ve been in the dark with you too long in the corners,
I’m moving out no no no no I found my spirit again
And it’s funny how the gramophone never seems to play when you’re down,
when you’re down
You open up the curtains and the world goes round and round
Juliet, hope you see me, hope you see me smiling in the park today cause no no no no I found my spirit again
And I said Mark, don’t be sharp with me, my mind’s free, I found a way no no no
you’re wrong
I found my spirit again
And it’s funny how the gramophone always seems to play when you’re up up,
up in this world
Strange how the curtains they fall down and the light comes shining in Let it shine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Juliet, straciłaś serce i duszę, w nic nie wierzysz, Nie, Nie, Nie, znowu straciłaś ducha.
Mówię, Mark, siedzisz w ciemności, siedząc twarzą do ściany, nikt nie wydaje się nigdy
call no no no
Znowu straciłeś ducha.
Funny how the gramophone never seems to play when you 're down, when you' re down
/ Otwierasz zasłony, / a świat kręci się w kółko, / w kółko i w kółko.
Rzekła Juliet, Przeczytaj wszystkie książki, przeczytałaś je wszystkie, podarłaś je Nie Nie Nie znowu straciłaś ducha
Mark, nie siedź w ciemności, wspinaj się po ścianie, przebijaj dziurę w ścianie.
/ align = "left" /
Znowu straciłeś ducha.
Funny how the gramophone never seems to play when you ' re down
Rozsuwasz zasłony, a świat kręci się w kółko.,
round and round
I said Juliet, yes I ' m knocking, knocking on your walls and pipes and doors no no no
Znowu straciłeś ducha.
Powiedziałem Mark, jest skowronek na niebie Śpiewający, wybij dziurę w dachu,
see the sky no no no
Znowu straciłeś ducha.
Funny how the gramophone never seems to play when you ' re down
Rozsuwasz zasłony, a świat kręci się w kółko.
Powiedziałem Juliet, straciłem cierpliwość, uciekam, złapię pociąg, Nie, Nie, Nie, znowu odnalazłem ducha.
Powiedziałem Mark, zbyt długo byłem z Tobą w ciemnościach.,
Wyprowadzam się nie Nie Nie Nie znowu odnalazłem ducha
To zabawne, że gramofon nigdy nie gra, gdy jesteś w dołku.,
when you ' re down
"You open up the curtains and the world goes round and round"
Juliet, hope you see me, hope you see me smiling in the park today cause no no no no no I found my spirit again
I powiedziałem Mark, Nie bądź dla mnie ostry, mój umysł jest wolny, znalazłem sposób Nie Nie Nie
mylisz się.
I found my spirit again
I to zabawne, jak gramofon zawsze wydaje się grać, gdy jesteś na górze.,
up in this world
Dziwne, jak opadają zasłony, a światło świeci, Niech świeci.